“無官莫惜頻來往”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻宋尚書山居·日涉園》是宋代方岳所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老石山苔手自冶，
愛閑詩最與山宜。
無官莫惜頻來往，
破費春風又幾時。

詩意：
這首詩詞描述了作者方岳在老石山居中的生活情景。他手自耕耘山上的苔石，表達了他對自然環境的喜愛和對山居生活的向往。他以寫詩為樂，認為詩歌與山的氣息最為相宜。詩的最后兩句表達了無官無職的狀態，他頻繁地往來，雖然花費了春風，但也不為此而感到遺憾。

賞析：
這首詩詞以簡約的語言描述了方岳在山居中的生活狀態，透露出他對閑適自然的向往。他自己親手修整著老石山的苔石，體現了他與自然的親近和融合。他將自己的愛好——寫詩與山居生活相結合，認為二者是完美契合的。山中的寧靜和詩歌的創作給他帶來了極大的樂趣和滿足感。詩的最后兩句表達了他對官僚生活的遠離，他頻繁來往山居，雖然花費了春風，但他并不后悔，因為他享受這種無拘無束、自由自在的狀態。

這首詩通過簡潔而富有意境的語言，展現了作者在山居中的寧靜生活和與自然的交融。它呼應了宋代文人士人追求閑適自然的生活態度，表達了對官場生活的厭倦，對自由自在的山居生活的向往。整首詩意境深遠，語言簡練，給人以一種寧靜、悠然的感覺，展示了方岳對山居生活的熱愛和追求。

cì yùn sòng shàng shū shān jū rì shè yuán
次韻宋尚書山居·日涉園

lǎo shí shān tái shǒu zì yě, ài xián shī zuì yǔ shān yí.
老石山苔手自冶，愛閒詩最與山宜。
wú guān mò xī pín lái wǎng, pò fèi chūn fēng yòu jǐ shí.
無官莫惜頻來往，破費春風又幾時。