“荷鋤政欠半畦雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《買菊栽》是宋代方岳的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個人買菊栽的情景，通過細膩的描寫和深入的思考展現了作者的情感和思想。

詩詞的中文譯文如下：

新綠叢叢手自培，
東籬準擬白衣來。
荷鋤政欠半畦雨，
抱甕空遺滿逕苔。
說與園丁重九近，
毋煩老子再三催。
徑須尋覓誰家有，
帶土移將一兩栽。

詩意：
這首詩詞以寫實的手法勾勒了一個人耐心栽培菊花的場景。詩人在新綠叢叢的菊花叢中，親自動手培植，心田充滿喜悅。他準備好了白衣，準備迎接即將到來的菊花盛開時節。然而，他的努力卻受到了連綿的雨水的阻礙，他帶著荷鋤卻只能完成半畦菊花的栽種，漸漸感到了些許的失落。他抱著甕子回到原來的小徑，發現甕子空了，滿地是苔蘚。他告訴園丁，自己很快就要重九了（重陽節，九月初九），不要再催促他了。然后，他決定去尋找其他擁有成熟菊花的人，并打算用帶土的方式將一兩株菊花移植到自己的花園。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了一個富有生活氣息的場景，展示了詩人的耐心、努力和對美的追求。詩人通過細膩的描寫，將讀者帶入到他栽培菊花的過程中，讓人感受到了他對自然的熱愛和對美好事物的向往。詩人在面對困難時也表現出堅持不懈的品質，雨水的阻礙并沒有讓他放棄，他決定繼續尋找其他的菊花，希望能將美麗的花朵帶回家中。

整首詩詞以寫實手法為主，沒有太多的修飾，給人以樸實自然的感覺。通過描繪細節，詩人展示了自己的情感和思想，同時也啟發了讀者對生活和美的思考。這首詩詞以一種平和的心態向人們傳遞了積極向上的信息，表達了對美好事物的追求和對困難的堅持克服，給人以一種樂觀向上的力量。

mǎi jú zāi
買菊栽

xīn lǜ cóng cóng shǒu zì péi, dōng lí zhǔn nǐ bái yī lái.
新綠叢叢手自培，東籬準擬白衣來。
hé chú zhèng qiàn bàn qí yǔ, bào wèng kōng yí mǎn jìng tái.
荷鋤政欠半畦雨，抱甕空遺滿逕苔。
shuō yǔ yuán dīng chóng jiǔ jìn, wú fán lǎo zi zài sān cuī.
說與園丁重九近，毋煩老子再三催。
jìng xū xún mì shuí jiā yǒu, dài tǔ yí jiāng yī liǎng zāi.
徑須尋覓誰家有，帶土移將一兩栽。