“畫出茅茨野水濱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《尋詩》是宋代詩人方岳創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蹇驢踏雪灞橋春，
畫出茅茨野水濱。
才見梅花詩便好，
梅花卻是定詩人。

詩意：
這首詩以尋找詩意為主題，表達了詩人對于梅花的贊美和對于詩歌創作的思考。詩人以踏雪的蹇驢、灞橋春景作為描寫的背景，通過這一景象展現出梅花的美麗。詩人認為只有在看到梅花時，才能真正寫出好的詩，而梅花本身也象征著真正的詩人。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對梅花和詩歌創作的熱愛和追求。首兩句描繪了蹇驢踏雪、茅茨和野水的景象，通過對自然環境的描寫，凸顯出梅花的美麗和獨特之處。接著，詩人通過“才見梅花詩便好”表達了詩人對梅花的敬仰，認為只有在欣賞梅花的時候，才能寫出真正優秀的詩歌作品。最后一句“梅花卻是定詩人”，表明梅花是一個定格在詩人心中的形象，象征著真正的詩人，意味著詩人對于詩歌創作的堅持和追求。

整首詩言簡意賅，通過對梅花的描繪和贊美，表達了詩人對于詩歌創作的熱愛以及追求真正詩意的態度。它展現了詩人對梅花的崇敬之情，并將梅花視為詩人的象征，傳遞了對真正詩人的贊頌。這首詩詞以簡潔的語言和鮮明的意象展示了詩人的情感和思考，具有宋代詩歌清新婉約的風格。

xún shī
尋詩

jiǎn lǘ tà xuě bà qiáo chūn, huà chū máo cí yě shuǐ bīn.
蹇驢踏雪灞橋春，畫出茅茨野水濱。
cái jiàn méi huā shī biàn hǎo, méi huā què shì dìng shī rén.
才見梅花詩便好，梅花卻是定詩人。