“樵笛漁竿只自娛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻貽侄》是宋代方岳創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鶴形煉得不勝瘦，樵笛漁竿只自娛。
人依草亭今夜月，天開山市晚晴圖。
片云留住吾焉往，斗酒能攜誰與俱。
三十年前頭已雪，久知公道世間無。

詩意：
這首詩詞以自然景物為背景，表達了作者內心的深情和哲理思考。通過描繪鶴、樵人、漁人、亭子、月亮、山市、晴天、片云等元素，抒發了作者對人生的感慨和對世間事物的思索。

賞析：
詩的開篇，作者以鶴形瘦弱來比喻自己的心境，暗示自己的思慮和孤獨。樵笛和漁竿象征著平凡的生活，作者將自己的情感寄托在其中，尋求心靈的慰藉。

接下來，詩中出現了月亮和亭子，月亮作為夜晚的明亮之物，亭子則提供了一個人休憩、欣賞月亮的場所。這里的人倚草亭，意味著作者獨自一人靜靜地欣賞著夜晚的美景，與自然相互交融。

下一句中的天開山市晚晴圖，描繪了晴朗的夜晚，山市則代表著熱鬧的場景。通過這樣的描寫，作者將自然景物與人世間的喧囂相結合，表達了對繁華塵世的思考。

在最后兩句中，片云留住吾焉往，寓意著作者不愿輕易離去，希望留住當下美好的時刻。斗酒能攜誰與俱，表達了作者樂觀豪邁的情懷，無論身邊是否有人相伴，都能沉浸在美好的時光中。

最后兩句則表達了作者對人生經歷的思考。三十年前頭已雪，暗指作者已經年過半百，經歷了歲月的沉淀。久知公道世間無，傳達了作者對人情世故的熟悉和對世間道義的看透。

整首詩詞通過對自然景物的描繪和對人生的思考，表達了作者對世事的感慨和對人生的理解。同時，通過詩詞的藝術表達，傳遞出深邃的詩意和豐富的情感，給人以美的享受和思考的啟示。

cì yùn yí zhí
次韻貽侄

hè xíng liàn dé bù shèng qú, qiáo dí yú gān zhǐ zì yú.
鶴形煉得不勝癯，樵笛漁竿只自娛。
rén yǐ cǎo tíng jīn yè yuè, tiān kāi shān shì wǎn qíng tú.
人倚草亭今夜月，天開山市晚晴圖。
piàn yún liú zhù wú yān wǎng, dǒu jiǔ néng xié shuí yǔ jù.
片云留住吾焉往，斗酒能攜誰與俱。
sān shí nián qián tou yǐ xuě, jiǔ zhī gōng dào shì jiān wú.
三十年前頭已雪，久知公道世間無。