“江上歸來即定巢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄至能》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是我為你提供的中文譯文、詩意和賞析：

寄至能
朝代：宋代
作者：方岳

江上歸來即定巢，墻陰野竹破新梢。
有人問字時相過，無事觀書手自抄。
世熊十年多客夢，月明千里少朋交。
茅齋亦有秋崖藁，留與青山作解嘲。

【中文譯文】
寄給我的至能，
從江上歸來就決定在這安家，
墻陰下的野竹已經破土而出。
有人問及我的字時，親自過來一同欣賞，
無事時我觀書，手自抄寫。
在這紛繁的世事中，我已是個流離多年的客人，
月明之夜，我千里之外少有朋友交往。
我的茅齋里也有秋天的山崖上的草木，
我將它留給青山，作為一種自嘲。

【詩意與賞析】
這首詩描繪了詩人方岳的生活狀態和內心情感。詩人在江上歸來后決定安定下來，選擇了一個墻陰下的地方作為自己的住所。詩中的野竹破土而出，象征著新的生命和希望。當有人問及他的字時，他親自過去與對方交流，展示自己的才華。平日里，他無事可做時，就觀賞書籍，并親手抄寫，表現了他對文學的熱愛和專注。詩人形容自己流離多年，孤獨無依，月明之夜很少有朋友來往，表達了他的孤寂和離群的心境。最后，他提到自己的茅齋中也有秋天的山崖上的草木，把它留給青山，作為一種自嘲，顯露出他對自然的傾慕和對世俗的自嘲。

這首詩以簡潔明了的語言，表達了詩人的生活態度和內心情感。通過描寫自然景物和自己的生活狀態，詩人展示了對自由、孤獨和純粹的追求。詩人的情感在孤獨中得以升華，表現出他對文學和自然的熱愛，并以自嘲的態度對待世俗。整首詩以平實的語言傳遞了深邃的思想和情感，給人以思考和共鳴的空間。

jì zhì néng
寄至能

jiāng shàng guī lái jí dìng cháo, qiáng yīn yě zhú pò xīn shāo.
江上歸來即定巢，墻陰野竹破新梢。
yǒu rén wèn zì shí xiāng guò, wú shì guān shū shǒu zì chāo.
有人問字時相過，無事觀書手自抄。
shì xióng shí nián duō kè mèng, yuè míng qiān lǐ shǎo péng jiāo.
世熊十年多客夢，月明千里少朋交。
máo zhāi yì yǒu qiū yá gǎo, liú yǔ qīng shān zuò jiě cháo.
茅齋亦有秋崖藁，留與青山作解嘲。