“邇來定力空諸妄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居七詠·湛然亭》是宋代方岳創作的一首詩詞。本詩表達了作者在山居中修身養性的心境和境界。

詩詞的中文譯文如下：

一念惟余睡作魔，
鷗閑不與世同波。
邇來定力空諸妄，
如以摩尼照濁河。

詩意和賞析：
這首詩詞以幽靜的山居為背景，表達了作者在山間靜心修行的境界和體悟。

首句“一念惟余睡作魔”，意味著在寧靜的山居中，作者的思緒開始游離，雜念紛擾。這里的“魔”可以理解為心中的雜念和干擾，使得作者難以靜心。

第二句“鷗閑不與世同波”，描繪了山居中自由自在的海鷗，它們獨立于世俗的紛擾和喧囂之外，與世無爭。這里的“世同波”象征了世間的浮躁和紛亂，而鷗的悠然自得則傳遞出作者追求寧靜和超脫塵世的心愿。

第三句“邇來定力空諸妄”，表達了作者近來修行的成果。通過堅定的意志力，作者摒棄了一切虛妄的幻想和雜念，心境得以平靜下來。

最后一句“如以摩尼照濁河”，通過摩尼寶石的比喻，揭示了作者追求真理和智慧的愿望。摩尼是一種傳說中的寶石，被認為具有照亮迷途的作用。這里的“濁河”可以理解為塵世的紛繁和煩憂，而摩尼的照耀則意味著作者希望通過修行尋求內心的凈化和升華。

整首詩詞以簡潔明快的語言，通過對山居生活和修行境界的描繪，傳達了作者追求心靈寧靜和超脫紛擾的情感。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到作者內心的寧靜和對真理的追求，同時也可以在這種寧靜中找到自己心靈的凈化和升華的可能性。

shān jū qī yǒng zhàn rán tíng
山居七詠·湛然亭

yī niàn wéi yú shuì zuò mó, ōu xián bù yǔ shì tóng bō.
一念惟余睡作魔，鷗閒不與世同波。
ěr lái dìng lì kōng zhū wàng, rú yǐ mó ní zhào zhuó hé.
邇來定力空諸妄，如以摩尼照濁河。