“乃獨以詩至”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻舒尉》是宋代作家方岳所寫的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

故山渺寒江，抱此明月睡。
在這陌生的地方，我懷念著故鄉的山川和寒冷的江水。我抱著這明亮的月光入眠。

煙蓑失春鋤，萬事同一喟。
煙霧蓑衣遺失了，春天的耕作也未能完成，我對此感到無奈。在這萬事之中，我只能嘆息不已。

可人期不來，乃獨以詩至。
我所期待的心上人未能到來，因此只能通過寫詩來表達我的思念之情。

持觴聘梅花，我醉花亦醉。
我舉起酒杯邀請梅花作為我的伴侶，我陶醉于花的美麗和香氣之中，花也仿佛陶醉于我的詩意之中。

這首詩詞表達了作者在陌生環境中對故鄉的思念之情。他身處異鄉，對故山故水的懷念在心頭縈繞，但卻又無法與心上人相聚。于是，他通過寫詩來抒發內心的情感，通過詩意與梅花相伴，寄托自己的情感，即使在陌生之地，也能找到片刻的慰藉和歡愉。

這首詩詞描繪了作者的內心世界，通過對自然景物的描寫和自己的情感表達，展現了對故鄉的眷念和對愛情的期盼。同時，詩中的意象和情感交融，將作者的情緒與自然景物相融合，形成一種獨特的意境。這種意境表達了人在異鄉的孤獨和思鄉之情，同時也表現了作者對于美的追求和對愛情的向往。整首詩詞以簡練而精致的語言，將復雜的情感和意境表達得淋漓盡致。

cì yùn shū wèi
次韻舒尉

gù shān miǎo hán jiāng, bào cǐ míng yuè shuì.
故山渺寒江，抱此明月睡。
yān suō shī chūn chú, wàn shì tóng yī kuì.
煙蓑失春鋤，萬事同一喟。
kě rén qī bù lái, nǎi dú yǐ shī zhì.
可人期不來，乃獨以詩至。
chí shāng pìn méi huā, wǒ zuì huā yì zuì.
持觴聘梅花，我醉花亦醉。