“亂云堆屋自無心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《悼棲云主人》是宋代詩人方岳的作品，這首詩表達了詩人對亡友的思念和悼念之情。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

悼棲云主人

羽士巖前煙樹深，
亂云堆屋自無心。
鶴驚蕙帳夜岑寂，
霜月正寒愁不禁。

譯文：
在羽士巖前，煙霧籠罩著茂密的樹木，
飄忽不定的云朵無心地堆積在屋頂。
孤寂的夜晚，鶴驚擾了香帳的寧靜，
冷冷的月色正讓愁緒難以抑制。

詩意：
詩人以自然景物描繪了對亡友的思念之情。羽士巖前的煙霧和茂密的樹木，以及亂云堆積的屋頂，表達了詩人內心的深沉和迷茫。詩人提到的鶴驚擾了香帳的寧靜，霜月的寒冷更加凸顯了他內心的悲傷和無盡的憂愁。

賞析：
這首詩通過自然景物的描繪，將詩人內心的悲傷和思念表達得淋漓盡致。羽士巖前的煙霧和茂密的樹木，以及亂云堆積的屋頂，形象地展示了詩人心中的迷茫和無力。鶴驚擾了夜晚的寧靜，給人一種孤寂和凄涼的感覺，而冷冷的月色更加凸顯了詩人內心的寒冷和愁緒。整首詩情感真摯，字里行間流露出對亡友的深深思念和無盡的悲傷之情，讓人讀后不禁感嘆生命的短暫和離別的無奈。

dào qī yún zhǔ rén
悼棲云主人

yǔ shì yán qián yān shù shēn, luàn yún duī wū zì wú xīn.
羽士巖前煙樹深，亂云堆屋自無心。
hè jīng huì zhàng yè cén jì, shuāng yuè zhèng hán chóu bù jīn.
鶴驚蕙帳夜岑寂，霜月正寒愁不禁。