“至日觀書不幾行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《至日》是宋代方岳的一首詩詞。這首詩描繪了一個人在日落時分靜靜讀書的情景。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

至日觀書不幾行，
梅梢橫影月昏黃。
漢家紅影無人見，
未必曾添一線長。

中文譯文：
夕陽西下，我讀書的時間不多，
梅花枝梢間的倒影，月色漸暗。
漢宮中的紅影無人看見，
也許從未延伸出一絲長久。

詩意：
這首詩以日落時分的靜謐場景為背景，表達了作者對讀書的熱愛和對時間的珍惜。作者只能抽出很少的時間來閱讀，但他依然專注于書本之中。梅花倒影和黯淡的月色增添了一種寂靜的氛圍。詩的后半部分通過漢宮中無人欣賞紅影的描述，暗示了時光流逝的無情，同時也表達了對于歷史的思考和回顧。

賞析：
《至日》通過簡潔而富有意境的描寫，展示了作者內心深處對讀書和時間的珍視。詩中的梅花倒影和月色漸暗的描繪造就了一種寧靜、蕭瑟的氛圍，與作者專注讀書的心境相呼應。詩的后半部分以漢宮紅影無人欣賞的形象，暗示了歷史的流轉和時光的無情。整首詩以簡潔而含蓄的語言，表達了作者對于時間流逝的思考，同時也呈現出一種對于歷史的懷念和對于生命短暫的感慨。這首詩詞通過細膩的描寫和深遠的意境，使人不禁對時間與人生的脆弱與寶貴產生共鳴，引發讀者對于歲月流轉和人生意義的思考。

zhì rì
至日

zhì rì guān shū bù jǐ xíng, méi shāo héng yǐng yuè hūn huáng.
至日觀書不幾行，梅梢橫影月昏黃。
hàn jiā hóng yǐng wú rén jiàn, wèi bì céng tiān yī xiàn zhǎng.
漢家紅影無人見，未必曾添一線長。