“子盍觀於泉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《出居十六詠·寒泓》是宋代方岳的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
為何不去觀賞泉水，它遇到障礙便停留。
它的流動之美無人知曉，清澈寒冷直至底部。

詩意：
這首詩描繪了一幅冷水泉的景象，表達了作者對寒泓的贊美和思考。泉水受到阻礙而停留，但這種停滯并沒有破壞泉水的美麗，反而使它顯得更加清澈純凈。作者通過這一景象，反映了自然界中的一種平靜和堅韌的力量。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了寒泓的美感和特點。作者以泉水為形象，通過描述泉水遇到阻礙而停留的情景，表達了一種堅韌不拔的精神。泉水的流動之美只有在遇到困難時才能被真正感知，而這種流動的美麗最終會清澈地延伸至底部。這種意象寓意著人生中的困境和挫折，并倡導在困難面前保持樂觀、不屈的姿態。

詩詞的簡潔明了的語言風格和獨特的意象，使讀者能夠深入感受到泉水的美感并從中獲得啟示。這首詩通過自然景觀表達了作者對生命的思考和堅韌精神的贊美，給人以勉勵和啟示，讓讀者在面對困境時堅守信念，迎難而上。

chū jū shí liù yǒng hán hóng
出居十六詠·寒泓

zi hé guān yú quán, yù xiǎn wéi qí zhǐ.
子盍觀於泉，遇險維其止。
liú xíng fēi suǒ zhī, yī hán qīng dào dǐ.
流行非所知，一寒清到底。