“荷花初醒水微波”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龜巢夜宴》是宋代詩人方岳所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夕陽下，鴛鴦在淺坡上安睡，
荷花初醒，水面微波蕩漾。
玉簫聲聲吹散晴朗的云霧，
這時候，我才感覺到池塘的寬廣，月色如此之多。

詩意：
《龜巢夜宴》描繪了夜晚的池塘景象，以及夕陽下的一幕。詩詞以生動的形象描繪了淺坡上鴛鴦的安睡和初醒的荷花，展現了夜晚的寧靜和美麗。通過玉簫的吹奏，晴云散去，月光灑在池塘上，詩人感受到了池塘的寬廣以及月光的美麗。

賞析：
這首詩詞以婉約的筆觸描繪了夜晚的景象，給人以寧靜優美的感覺。詩人通過描寫鴛鴦睡在淺坡上、荷花初醒的情景，展示了自然界的安詳與生機。玉簫吹斷晴云濕，使得晴朗的天空更加清澈明亮，月光灑在池塘上，給人一種靜謐的感受。詩人通過這些景物的描寫，抒發了自己對自然美景的贊美之情。整首詩詞具有鮮明的意境，給人以靜謐、美好的感受，讓讀者沉浸其中，感受大自然的寧靜與韻律。

這首詩詞以簡潔明了的語言，通過描繪細膩的自然景物，表達了詩人對自然之美的贊嘆和對寧靜的向往。它展示了宋代詩歌的特點，即注重對自然景物的描繪，通過細膩的描寫和意境的營造，傳遞出平和、優美的情感。同時，詩人通過詩詞的構思和描寫手法，使讀者在閱讀中能夠感受到自然的美麗和內在的和諧。

guī cháo yè yàn
龜巢夜宴

luò rì yuān yāng shuì qiǎn pō, hé huā chū xǐng shuǐ wēi bō.
落日鴛鴦睡淺坡，荷花初醒水微波。
yù xiāo chuī duàn qíng yún shī, zuì jué chí kuān de yuè duō.
玉簫吹斷晴云濕，最覺池寬得月多。