“幅巾道服篷船坐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上巳游顯親寺題其壁》是宋代方岳的一首詩詞。這首詩描繪了作者在上巳節期間游覽顯親寺的情景。下面是我根據您提供的信息為您寫出的中文譯文、詩意和賞析：

芳草垂揚水底天，
半晴半雨作春妍。
幅巾道服篷船坐，
不是詩仙即酒仙。

詩意：
這首詩以上巳節的顯親寺為背景，描繪了春天的美景和人們的快樂心情。在湖水上，翠綠的芳草隨風搖曳，仿佛連水天也變得更加寬廣遼闊。天空中時晴時雨，交相輝映，使得春天的美麗更加生動活潑。作者身穿幅巾和道服，坐在篷船上游覽，既不是一個專注于寫詩的仙人，也不是一個專注于飲酒的仙人，而是一個同時具備詩意和享樂的人。

賞析：
這首詩以生動的描寫展現了春天的美景和上巳節的喜慶氛圍。芳草垂垂揚揚，水天交融，給人一種寬廣、自由的感覺。半晴半雨的天氣更增添了春天的韻味，如畫般的景象在讀者的心中生動地展現出來。詩人以自身為主角，坐在篷船上游覽，穿著幅巾和道服，展示了一個既有詩人的情懷，又有享受生活的態度。通過對景物的描寫和自我表達，詩人將春天的美麗與自己的心境相結合，體現了他對生活的熱愛和對美好的追求。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的景象，通過作者自身的身份和心境將其與讀者聯系起來。通過欣賞這首詩詞，讀者可以感受到春天的美麗和喜慶的氣氛，同時也能與詩人產生共鳴，領略到他對生活和美好的追求。

shàng sì yóu xiǎn qīn sì tí qí bì
上巳游顯親寺題其壁

fāng cǎo chuí yáng shuǐ dǐ tiān, bàn qíng bàn yǔ zuò chūn yán.
芳草垂揚水底天，半晴半雨作春妍。
fú jīn dào fú péng chuán zuò, bú shì shī xiān jí jiǔ xiān.
幅巾道服篷船坐，不是詩仙即酒仙。