“晚逕云深雨未乾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“晚逕云深雨未乾”全詩
茶甌之外無祗待,清坐不言松韻寒。
分類:
作者簡介(方岳)

方岳(1199~1262),南宋詩人、詞人。字巨山,號秋崖。祁門(今屬安徽)人。紹定五年(1232)進士,授淮東安撫司□官。淳□中,以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。后調知南康軍。后因觸犯湖廣總領賈似道,被移治邵武軍。后知袁州,因得罪權貴丁大全,被彈劾罷官。后復被起用知撫州,又因與賈似道的舊嫌而取消任命。
《有客》方岳 翻譯、賞析和詩意
《有客》是宋代方岳創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個晚上,小徑上云霧彌漫,雨水還未干燥。詩人深愛寧靜,此時有一位客人來到方干的家中。茶盞之外沒有其他的等待,他們靜靜地坐在一起,不言不語,只能聽到松樹的寒韻。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,表達了詩人對寧靜與閑適生活的向往。云深雨未乾的景象,烘托出一種寧靜的氛圍,與詩人內心的寧靜相呼應。詩人喜歡閑適的生活,他歡迎客人的到來,但除了品茶之外,并沒有其他繁瑣的事務需要顧及。詩人與客人靜坐一起,不需要言語交流,只需沉浸在松樹的寒韻中,感受大自然的靜謐和美好。
這首詩詞以簡約的筆觸勾勒出了一幅寧靜恬淡的畫面,展現了宋代士人對閑適生活的向往和追求。詩人以自然景物和靜默的描寫手法,將內心的寧靜與外在環境相結合,傳達出對精神世界的追求和對安寧生活的向往。通過靜默、清凈的場景,詩人表達了對煩擾和紛亂世界的疏離,追求內心的寧靜和自由。
整首詩詞以簡練的語言表達了作者對寧靜生活的向往,通過描繪自然景物和情感交融,展現了一種超脫塵世的寧謐意境。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到作者對靜謐生活的追求,也可以通過內心的共鳴,找到一份寧靜和安寧。
“晚逕云深雨未乾”全詩拼音讀音對照參考
yǒu kè
有客
wǎn jìng yún shēn yǔ wèi gān, ài xián yǒu kè guò fāng gàn.
晚逕云深雨未乾,愛閑有客過方干。
chá ōu zhī wài wú zhī dài, qīng zuò bù yán sōng yùn hán.
茶甌之外無祗待,清坐不言松韻寒。
“晚逕云深雨未乾”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。