“忽失玉璘珣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽右史方鐵庵詩三首》是宋代李昴英的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三首挽詩，送給右史方鐵庵
喜怒皆和氣，天地都一片春。
眼光高遠，見多識廣的士人常來往，
心地坦蕩，對人不懷疑。
被譽為世故的人文化深厚，
爭相傳頌他的文筆神奇。
病情稍微好轉時，輕松談笑離去，
卻突然失去了珍貴的玉璘珣。

詩意：
這首詩是李昴英送給右史方鐵庵的挽詩，表達了對方鐵庵的贊美和對別離的感傷之情。詩中描繪了方鐵庵性格溫和平和，喜怒不形于色，讓人感受到喜悅和和諧的氛圍。作者稱贊方鐵庵眼界開闊，見多識廣，與許多有才華的士人來往，而他本人心地純樸，不輕易懷疑他人。方鐵庵被稱贊有著世故的文化修養，他的文筆也備受爭議和贊譽。然而，當方鐵庵的病情稍微好轉時，他輕松地離去，卻突然失去了珍貴的玉璘珣（可能是一個指代具體事物的隱喻），給人留下了無盡的遺憾和失落。

賞析：
這首詩以簡練、含蓄的語言表達了作者對方鐵庵的敬仰和別離的痛感。通過反復使用對比詞語，如"喜怒"、"眼高多識士"、"心直不疑人"、"稱得深衣古"、"爭傳判筆神"等，詩中呈現了方鐵庵品質高尚、見識廣博的形象，以及他的文學才能備受推崇的事實。同時，通過描繪方鐵庵離世的情景，詩中傳達了作者對他的深深懷念和無盡的遺憾之情。整首詩字字珠璣，意境深遠，給人以思考和感慨之余，也喚起了對逝去之人的思念和珍惜現在的情感。

wǎn yòu shǐ fāng tiě ān shī sān shǒu
挽右史方鐵庵詩三首

xǐ nù jiē hé qì, tiān quán yī piàn chūn.
喜怒皆和氣，天全一片春。
yǎn gāo duō shí shì, xīn zhí bù yí rén.
眼高多識士，心直不疑人。
chēng dé shēn yī gǔ, zhēng chuán pàn bǐ shén.
稱得深衣古，爭傳判筆神。
yàng wēi tán xiào qù, hū shī yù lín xún.
恙微談笑去，忽失玉璘珣。