“使君期不至”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《后峒月溪寺》
朝代：宋代
作者：李昴英

詩意：
《后峒月溪寺》是一首描繪宋代山寺景致的詩詞。詩人以獨特的筆觸勾勒出了月溪寺的美景和閑適寧靜的氛圍。寺巧峒山峻峭，宛如繞背；寺前有一圓形池塘，宛若印章般。泉水從連筒中緩緩涓流，宛如鏡子一般的地面平整光滑，沒有鋪設磚石。茶水的味道苦澀，但主人仍然熱情地招待客人。僧侶們純樸而懶散，不急于談論禪宗。使君遲遲未至，大家一起笑談無盡的緣分。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個山寺的景象，通過細膩的描寫展示了自然與寧靜的美。詩中的峒山峻峭，形成了一個天然的屏障，將寺廟與外界隔絕開來，給人一種幽靜的感覺。圓形的池塘猶如一方古印，增添了一份古樸神秘的氣息。泉水從連筒中緩緩流出，泛起漣漪，如同一面平靜的鏡子，反映出了周圍的景色，而地面竟然沒有經過鋪砌，顯得與自然融為一體。茶水雖然苦澀，但依然熱情地招待著來訪的客人，展示了主人的好客之道。僧侶們守樸守真，懶散而不急躁，不急于解釋禪宗的奧義，給人一種悠閑自在的感覺。整首詩以輕松幽默的語氣，描述了使君遲遲未至的情景，大家相互取笑，展現了一種歡樂和無拘無束的心態。

這首詩通過對景物的描寫，展現了山寺的寧靜和僧侶們的閑適生活，同時也暗示了人與自然的和諧共生。詩中運用了形象生動的比喻和意象，使讀者能夠感受到這個山寺的獨特之處和詩人的情感表達。整首詩通過對細節的描繪，展現了一種寧靜、舒適和愉悅的氛圍，給人以心靈的撫慰和思考的空間。

hòu dòng yuè xī sì
后峒月溪寺

sì qiǎo pán shān bèi, chí yuán yìn sì qián.
寺巧蟠山背，池圓印寺前。
lián tǒng quán luò wèng, rú jìng dì wú zhuān.
連筒泉落罋，如鏡地無磚。
míng kǔ kē liú kè, sēng chún lǎn shuō chán.
茗苦苛留客，僧淳懶說禪。
shǐ jūn qī bù zhì, yī xiǔ xiào wú bǐ yuán.
使君期不至，一宿笑無比緣。