“初筮惟知守一簾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送李尉興龍之海豐任》是宋代詩人李昴英的作品。這首詩描繪了詩人送別李尉興龍赴海豐任職的情景，表達了對友誼的珍重和對他前程的祝福。

這首詩的中文譯文如下：

書味無窮得屬厭，
待瓜六載不辭淹。
乃心雅欲親諸老，
初筮惟知守一簾。
毋縱彎弓獵雞犬，
謹防暴客起魚鹽。
同鄉同姓鐘情處，
酌別中秋吸玉蟾。

詩意和賞析：
這首詩以深情的筆觸寫下了詩人送別李尉興龍的情景。詩人在開篇表達了自己對書籍的熱愛，但由于過度沉迷于書香而感到厭倦。接著，詩人表達了對李尉興龍的等待之情，他不辭辛勞地等待了六年之久，不惜被歲月淹沒。這種候友之情表達了詩人對友誼的珍重和對朋友的執著。

詩中出現了“乃心雅欲親諸老”一句，表明詩人內心渴望與李尉興龍共同生活在深山老林之中，過一種簡樸雅致的生活。初筮（筮卦的第一卦象）一詞則暗示了詩人對友情的重視，他愿意守護和珍惜這份友情。

接下來的幾句中，詩人告誡李尉興龍不要縱情放縱于獵取雞犬之事，也要謹防那些突然出現的危險。這是對李尉興龍前程的祝福和忠告，希望他能保持謹慎和警惕。

最后兩句表達了同鄉同姓的情誼，鐘情之處即是他們的友誼深處。在李尉興龍離別之際，詩人與他一同共飲，把中秋之夜比作吸取玉蟾之時，意味著他們在友情中尋求永恒的美好。

總體而言，這首詩以深情的語言表達了詩人對友誼和對李尉興龍前程的思念和祝福。通過對友情的珍視和對未來的期望，詩人將自己的情感融入其中，給人以真摯而溫暖的感受。

sòng lǐ wèi xìng lóng zhī hǎi fēng rèn
送李尉興龍之海豐任

shū wèi wú qióng dé shǔ yàn, dài guā liù zài bù cí yān.
書味無窮得屬厭，待瓜六載不辭淹。
nǎi xīn yǎ yù qīn zhū lǎo, chū shì wéi zhī shǒu yī lián.
乃心雅欲親諸老，初筮惟知守一簾。
wú zòng wān gōng liè jī quǎn, jǐn fáng bào kè qǐ yú yán.
毋縱彎弓獵雞犬，謹防暴客起魚鹽。
tóng xiāng tóng xìng zhōng qíng chù, zhuó bié zhōng qiū xī yù chán.
同鄉同姓鐘情處，酌別中秋吸玉蟾。