“寂寞荒村點暮鴉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春晚郊行》是宋代詩人衛宗武的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

細草平蕪接渚沙，僧庵系馬柏陰斜。
春天里，細嫩的青草覆蓋著平坦的原野，與水邊的沙灘相連。一座僧庵依偎在傾斜的馬柏樹蔭下。

青山幾曲繞流水，啼鳥數聲隨落花。
青山蜿蜒曲折地環繞著流淌的水流，而啼鳥的鳴叫聲伴隨著飄落的花瓣。

芳景流連春富貴，晴林浮動日光華。
春天的美景連綿不斷，充滿了繁榮富貴的氣息。明媚的陽光穿過林間的樹葉，閃爍著光芒。

獨憐人事多非舊，寂寞荒村點暮鴉。
我獨自體悟到人事多不如從前，寂寞的荒村只有幾只暮鴉點綴其中。

詩詞表達了春天郊外行走的景象。詩人以細膩而準確的描寫，勾勒出平坦的原野、曲折的青山、流淌的水流和飄落的花瓣。他在描繪自然景物的同時，也表達了自己對人事變遷的思考。通過對荒村的描寫，詩人表達了寂寞和孤獨的情感。整首詩以春天的景色為背景，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心深處的情感。整體而言，這首詩詞展示了衛宗武細膩的描寫能力和對人生哲理的思考，給人以靜謐、深思的感受。

chūn wǎn jiāo xíng
春晚郊行

xì cǎo píng wú jiē zhǔ shā, sēng ān xì mǎ bǎi yīn xié.
細草平蕪接渚沙，僧庵系馬柏陰斜。
qīng shān jǐ qū rào liú shuǐ, tí niǎo shù shēng suí luò huā.
青山幾曲繞流水，啼鳥數聲隨落花。
fāng jǐng liú lián chūn fù guì, qíng lín fú dòng rì guāng huá.
芳景流連春富貴，晴林浮動日光華。
dú lián rén shì duō fēi jiù, jì mò huāng cūn diǎn mù yā.
獨憐人事多非舊，寂寞荒村點暮鴉。