“平生揚歷地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽常蒲端明二首》是宋代衛宗武創作的詩詞作品。這首詩詞以悼念常蒲端明為主題，表達了對他的贊美和懷念之情。

這首詩詞的中文譯文如下：
蘭省完時英，清華晚遍更。
有年尤有德，全節復全名。
世襲烏臺譽，身辭鵷閣榮。
平生揚歷地，千古載廉聲。

這首詩詞的詩意是以贊美和緬懷常蒲端明為中心。詩中描繪了他才華出眾、品德高尚的形象。他在政務上有卓越的成就，清華晚遍更，意味著他的才能和聲譽在晚年更加輝煌。他不僅有長壽的年歲，更有高尚的品德，全心全意為人民服務，因而名聲卓著。他世襲烏臺的榮耀地位和辭別鵷閣的身份象征著他在政壇上的成功和辭官退隱的選擇。他一生為國家盡職盡責，揚名于世，留下了廉潔的聲譽，這個聲譽將被載入千古。

這首詩詞通過對常蒲端明的美好評述，表達了對他的敬仰和懷念之情。作者通過描繪常蒲端明的才德和功績，將他塑造成了一個令人敬佩的典范。詩詞中的贊美之辭、對其身份地位的描述以及對他一生奉獻的贊頌，突顯了他在歷史上的重要地位和崇高品質。整首詩詞以莊重肅穆的語調，展現了對這位杰出人物的深深敬意和對他的不朽記憶。

這首詩詞是對常蒲端明的頌揚和悼念，將他作為一個有德有才的人物塑造出來，旨在表達對他的崇敬和懷念，并將他的聲名傳揚至千古。

wǎn cháng pú duān míng èr shǒu
挽常蒲端明二首

lán shěng wán shí yīng, qīng huá wǎn biàn gèng.
蘭省完時英，清華晚遍更。
yǒu nián yóu yǒu dé, quán jié fù quán míng.
有年尤有德，全節復全名。
shì xí wū tái yù, shēn cí yuān gé róng.
世襲烏臺譽，身辭鵷閣榮。
píng shēng yáng lì dì, qiān gǔ zài lián shēng.
平生揚歷地，千古載廉聲。