“榆火春春不改愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清明前呈南塘》是宋代衛宗武創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
晚景凄涼事事休，
與波上下任沉浮。
花辰歲歲惟添花，
榆火春春不改愁。
幾曲畫屏新綠暗，
一川流玉落紅稠。
出門有礙家無累，
水北山南負勝游。

詩意：
這首詩描繪了一個凄涼的晚景，一切事物都停止了活動，只有水波在上下搖曳。隨著歲月流逝，花朵雖然年年開放，但并不能減輕愁苦。雖然春天來臨，但榆樹的落葉依然讓人憂愁。畫屏上的幾幅山水畫色彩新綠，但卻被暗淡的光線所掩蓋。河水中的玉石和樹上的紅花共同構成了一幅美麗的景色。出門旅行雖然有些阻礙，但在這個家中卻沒有煩惱，水北有山南，負著勝利的心情去游玩。

賞析：
這首詩通過生動的描寫展示了一個凄涼而憂愁的晚景。詩人借景抒懷，以自然景物作為表達內心情感的媒介。他通過對花朵、榆樹、畫屏、河水等元素的描繪，表現了自己在歲月變遷中感受到的無常和憂愁。詩中的意象清新而富有感染力，通過對自然景物的細膩描摹，傳達了詩人內心的情感和對人生的思考。

詩詞的結構簡潔明快，用詞精準而富有意境。其中運用了對比手法，通過對凄涼景象和盛開的花朵、繁密的紅落玉石的對比，突出了作者內心的憂愁與對美好事物的向往。整首詩以自然景物為背景，通過描繪細膩的畫面，傳達了作者對人生和世事的思考。

這首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。它反映了人類對時間流逝和生命變遷的無奈感受，以及對美好事物的追求和對內心世界的思索。

qīng míng qián chéng nán táng
清明前呈南塘

wǎn jǐng qī liáng shì shì xiū, yǔ bō shàng xià rèn chén fú.
晚景凄涼事事休，與波上下任沉浮。
huā chén suì suì wéi tiān huā, yú huǒ chūn chūn bù gǎi chóu.
花辰歲歲惟添花，榆火春春不改愁。
jǐ qū huà píng xīn lǜ àn, yī chuān liú yù luò hóng chóu.
幾曲畫屏新綠暗，一川流玉落紅稠。
chū mén yǒu ài jiā wú lèi, shuǐ běi shān nán fù shèng yóu.
出門有礙家無累，水北山南負勝游。