“的的西為意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月師西巖》是宋代衛宗武的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的“靈山作巖骨，清氣滌炎洲”描繪了一座山峰矗立于大地之上，清新的氣息洗滌著火熱的土地。這里的“靈山”象征著神秘而靈動的山峰，而“巖骨”則暗示了其堅實和穩定的本質。清新的氣息代表著山峰上的涼爽和純潔，與炎熱的土地形成鮮明的對比。

接著，“突兀插萬古，玲瓏涵九秋”表達了山峰挺拔高聳，猶如一根插入了萬古的豐碑。這里的“突兀”形容山峰的陡峭和突出，給人一種挺拔的美感。而“玲瓏涵九秋”則意味著山峰的形態精致而優美，似乎蘊含了整個九月的秋意。

接下來的兩句“排云宿翳掃，賓日曉光浮”描述了山峰高聳入云，排開云霧，旭日的曙光灑在山峰上。這里的“排云宿翳掃”表現了山峰高大峻峭，高過云層，將云霧推散。而“賓日曉光浮”則形容旭日初升時的光芒灑在山峰上，使其顯得更加鮮明和壯麗。

最后兩句“的的西為意，且於此處求”表達了詩人對這座山峰的向往和尋求。這里的“的的”表示遠方，暗示了詩人對山峰所代表的遠方之美的渴望。而“西為意”則說明了詩人將西方的山峰看作是自己的理想追求，而“且於此處求”則表明詩人愿意在這里尋求和追求自己的理想。

整首詩詞通過描繪山峰的形態和自然景觀，表達了詩人對遠方美景的向往和對理想的追求。同時，通過山峰的高聳和清新的氣息，詩人展現了山峰的壯麗和獨特之處，以及他對自然的贊美之情。這首詩詞充滿著詩人對山峰的熱愛和追求，展示了宋代文人的山水意境和追求高遠的精神。

yuè shī xī yán
月師西巖

líng shān zuò yán gǔ, qīng qì dí yán zhōu.
靈山作巖骨，清氣滌炎洲。
tū wù chā wàn gǔ, líng lóng hán jiǔ qiū.
突兀插萬古，玲瓏涵九秋。
pái yún sù yì sǎo, bīn rì xiǎo guāng fú.
排云宿翳掃，賓日曉光浮。
de de xī wèi yì, qiě yú cǐ chù qiú.
的的西為意，且於此處求。