“晚歲但知書甲子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和葉干慶七秩詩》是宋代衛宗武的作品。該詩表達了作者不求聞達、樂為農夫，長年耕讀，希望晚年能夠自得其樂的心境。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不圖聞達老何求，
久矣甘為農服疇。
晚歲但知書甲子，
希年徒自富春秋。
作朋何敢班耆父，
招隱猶堪共釣游。
寄語紛紛朝市客，
狐裘未秘似羊裘。

詩意和賞析：
這首詩表達了衛宗武對于追求功名和地位的冷淡態度，以及他對于寧靜田園生活的向往和珍視。

詩的開頭寫道：“不圖聞達老何求，久矣甘為農服疇。”這表明作者并不追求名利和功成名就，而是愿意甘心做一個普通的農夫。他選擇了樸素的生活，追求內心的寧靜與滿足。

接下來的兩句“晚歲但知書甲子，希年徒自富春秋”，表明作者在晚年才意識到讀書的重要性，希望能夠通過學習和修養來豐富自己的晚年生活。這里的“書甲子”指的是作者花費了很多年的時間來研讀書籍，積累知識。

接著，詩中提到“作朋何敢班耆父，招隱猶堪共釣游”，表達了作者對于結交志同道合的朋友的渴望。他不敢與年長者相提并論，但樂意與志同道合的隱士結伴垂釣、游玩。這里的“班耆父”指的是年長的耆老，作者謙虛地表示自己不敢與他們相提并論。

最后兩句“寄語紛紛朝市客，狐裘未秘似羊裘”，是對于繁忙都市生活的寄語。作者用“狐裘”和“羊裘”作為隱喻，暗示自己仍然保持著樸素的生活方式，沒有被世俗的誘惑所迷惑。

整首詩透露出衛宗武淡泊名利、向往寧靜自在的心態，他愿意在田園生活中尋找內心的滿足，并且保持著對于知識與友誼的追求。這種對于樸素生活和內心滿足的追求，體現了宋代文人士大夫對于閑適生活的向往和對于人生意義的思考。

hé yè gàn qìng qī zhì shī
和葉干慶七秩詩

bù tú wén dá lǎo hé qiú, jiǔ yǐ gān wèi nóng fú chóu.
不圖聞達老何求，久矣甘為農服疇。
wǎn suì dàn zhī shū jiǎ zǐ, xī nián tú zì fù chūn qiū.
晚歲但知書甲子，希年徒自富春秋。
zuò péng hé gǎn bān qí fù, zhāo yǐn yóu kān gòng diào yóu.
作朋何敢班耆父，招隱猶堪共釣游。
jì yǔ fēn fēn cháo shì kè, hú qiú wèi mì shì yáng qiú.
寄語紛紛朝市客，狐裘未秘似羊裘。