“一日一日一日又”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一日一日一日又”出自宋代陳著的《次韻和岳醵飲西峰寺分韻成詩十四首見寄》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī rì yī rì yī rì yòu,詩句平仄:平仄平仄平仄仄。
“一日一日一日又”全詩
《次韻和岳醵飲西峰寺分韻成詩十四首見寄》
不到西峰為日久,一日一日一日又。
明日有約為此游,一片云山想依舊。
明日有約為此游,一片云山想依舊。
分類:
作者簡介(陳著)
《次韻和岳醵飲西峰寺分韻成詩十四首見寄》陳著 翻譯、賞析和詩意
《次韻和岳醵飲西峰寺分韻成詩十四首見寄》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
不到西峰為日久,
一日一日一日又。
明日有約為此游,
一片云山想依舊。
詩意:
這首詩詞表達了詩人對于西峰寺的思念之情。詩人表示自己長久以來沒有再到達西峰寺,時間一天天流逝。而明天有一個約定,是為了再次游覽此地,心中充滿了對西峰寺的美好回憶。
賞析:
這首詩詞通過簡潔的語言和抒情的筆墨,展現了詩人對西峰寺的深深眷戀之情。詩詞開頭的“不到西峰為日久,一日一日一日又”表達了詩人長時間未能到達西峰寺的遺憾和時間的無情流逝。接著,詩人提到了明天有一個約定,為了再次游覽西峰寺,這表明詩人對此地的向往和期待。最后兩句“一片云山想依舊”,則傳遞出詩人對西峰寺美好回憶的思念之情,即使時間過去了,山水依舊如畫,歷久彌新。
整首詩詞通過簡潔而凝練的語言,將詩人對西峰寺的思念之情表達得淋漓盡致。詩人以自然景物為背景,表達了對過去美好時光的留戀和對未來的期待。這種深情的表達和對自然景物的描繪,既展示了詩人的個人感受,也展現了宋代文人對山水的熱愛和對過去時光的懷念。
“一日一日一日又”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn hé yuè jù yǐn xī fēng sì fēn yùn chéng shī shí sì shǒu jiàn jì
次韻和岳醵飲西峰寺分韻成詩十四首見寄
bú dào xī fēng wèi rì jiǔ, yī rì yī rì yī rì yòu.
不到西峰為日久,一日一日一日又。
míng rì yǒu yuē wèi cǐ yóu, yī piàn yún shān xiǎng yī jiù.
明日有約為此游,一片云山想依舊。
“一日一日一日又”平仄韻腳
拼音:yī rì yī rì yī rì yòu
平仄:平仄平仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一日一日一日又”的相關詩句
“一日一日一日又”的關聯詩句
網友評論
* “一日一日一日又”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一日一日一日又”出自陳著的 《次韻和岳醵飲西峰寺分韻成詩十四首見寄》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。