“汗走僵訓注”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻戴成叔》是宋代陳著所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朝廷中真實賢明的人，彼此互相顯揚，如同梧桐樹一般。眾多賢士如鳳凰一般，飛翔并依附于朝廷。當風吹來時，震驚四鄰，使人們感到不安。眾多諫官們不畏艱險，竭盡全力奉獻忠言。如同云蒸霞蔚的太行山巔，不可勝數，廣袤蒼蒼。

詩意：
這首詩詞描繪了宋代朝廷中真正賢明的人物，以及他們為國家和社會作出的貢獻。詩人將這些真賢比喻為梧桐樹和鳳凰，突顯了他們的高尚品質和飛揚跋扈的形象。詩中還提到了這些賢士們勇敢直言的精神，以及他們所面臨的困難和壓力。最后，詩人以太行山巔的蒼蒼廣袤來形容這些真賢的眾多，凸顯了他們在朝廷中的重要性和輻射力。

賞析：
《次韻戴成叔》通過比喻手法和景物描寫，將朝廷中真實賢明的人物形象生動地展現出來。梧桐樹和鳳凰都是古代文化中具有象征意義的形象，梧桐代表高潔和堅貞，鳳凰象征著尊貴和卓越。這些比喻凸顯了真賢的崇高品質和對國家的重要性。詩中也反映了諫官們在權力中的不易之處，他們需要勇敢地提出忠言，面對壓力和風險。最后的太行山巔意味深長，表達了真賢的眾多如同山峰一般，無法計數，顯示了朝廷中才華橫溢的局面。

整體而言，這首詩詞以優美的語言描繪了宋代朝廷中真正賢明的人物，表達了對這些真賢的贊美和敬意，同時也反映了當時社會政治環境。這是一首充滿贊美、寓意深遠的詩詞作品。

cì yùn dài chéng shū
次韻戴成叔

cháo jiā xiāng zhēn xián, biǎo biǎo wú tóng shù.
朝家相真賢，表表梧桐樹。
qún xián rú fèng huáng, fēi xiáng dé yī fù.
群賢如鳳皇，飛翔得依附。
fēng lái jīng sì lín, hàn zǒu jiāng xùn zhù.
風來驚四鄰，汗走僵訓注。
yún hú tài shān diān, cāng cāng qǐ qí shù.
云胡太山巔，蒼蒼豈其數。