“山谷忽精神”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山谷忽精神”出自宋代陳著的《次韻黃長孺》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shān gǔ hū jīng shén,詩句平仄:平仄平平平。
“山谷忽精神”全詩
《次韻黃長孺》
山谷忽精神,一番桃李新。
杯盤留話處,鐙火茍安人。
老去刻為歲,醉來寒亦春。
催歸莫閒管,此處豈天津。
杯盤留話處,鐙火茍安人。
老去刻為歲,醉來寒亦春。
催歸莫閒管,此處豈天津。
分類:
作者簡介(陳著)
《次韻黃長孺》陳著 翻譯、賞析和詩意
《次韻黃長孺》是宋代詩人陳著的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
山谷忽精神,一番桃李新。
山谷中的景象突然煥發出生機,仿佛一番桃花李花的新景象。
杯盤留話處,鐙火茍安人。
酒杯和盤碟上留下了人們的談話痕跡,馬鐙上的火苗燒得溫暖,只為尋求安定的生活。
老去刻為歲,醉來寒亦春。
歲月的流逝使人漸漸老去,但在醉酒的時候,寒冷也變得如同春天般溫暖宜人。
催歸莫閒管,此處豈天津。
催促我回家的人不斷催逼,無暇顧及此地是否是天津(指天堂)。
“山谷忽精神”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn huáng zhǎng rú
次韻黃長孺
shān gǔ hū jīng shén, yī fān táo lǐ xīn.
山谷忽精神,一番桃李新。
bēi pán liú huà chù, dèng huǒ gǒu ān rén.
杯盤留話處,鐙火茍安人。
lǎo qù kè wèi suì, zuì lái hán yì chūn.
老去刻為歲,醉來寒亦春。
cuī guī mò xián guǎn, cǐ chù qǐ tiān jīn.
催歸莫閒管,此處豈天津。
“山谷忽精神”平仄韻腳
拼音:shān gǔ hū jīng shén
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“山谷忽精神”的相關詩句
“山谷忽精神”的關聯詩句
網友評論
* “山谷忽精神”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“山谷忽精神”出自陳著的 《次韻黃長孺》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。