“平生不行怪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《挽黃祖勉三首》

詩意：
這首詩描繪了陳著對于黃祖勉的緬懷和悼念之情。黃祖勉是陳著的朋友，他平生不追求奢華，與俗世的流俗格格不入。他沒有追求名利的志向，而是遵循自己內心的真實和父親的教誨。他勤勞肯干，但直到臨終也未曾享受到富貴的榮華。陳著不曾料到他的朋友會以如此平凡的方式離世，此刻再次思念他的父親，感慨萬分。

賞析：
這首詩以簡潔的文字表達了陳著對黃祖勉的敬意和懷念之情。通過對黃祖勉生活態度的描述，他平生不行怪，與流俗格格不入，展現了他獨立、超脫的個性。黃祖勉沒有追求仕途，但他卻遵循父親的教誨，有著勤勞肯干的品質，這種堅守讓人欽佩。然而，盡管他沒有停止過努力，但他最終卻只能在樸素的生活中度過一生，反席壽俄終。這種尋常而平凡的結局令人惋惜。陳著并未料到，黃祖勉的去世將以如此平凡的方式發生，他對此深感意外和無奈。詩中流露出的思念之情與對逝去時光的回憶，使人們感受到作者對友情和親情的珍視。

這首詩以簡練的語言和深刻的意境，表達了陳著內心的感慨和思考。它通過描繪黃祖勉的生活態度和陳著對他的懷念，傳達了人生的無常和對于平凡生活的思考。詩中的情感真摯，表達了對于友情和家人的深深懷念，引發讀者對生命和價值觀的思考。

wǎn huáng zǔ miǎn sān shǒu
挽黃祖勉三首

píng shēng bù xíng guài, liú sú zì nán tóng.
平生不行怪，流俗自難同。
yuán míng wú shì zhì, gōng xiū yǒu fù fēng.
原明無仕志，公休有父風。
kěn táng láo wèi ài, fǎn xí shòu é zhōng.
肯堂勞未艾，反席壽俄終。
shuí liào shēng chú diàn, jīn nián yòu nǎi wēng.
誰料生芻奠，今年又乃翁。