“觀書慨屈平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻童尚質書懷三首》是宋代陳著的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
地偏人跡悄，月到小窗明。
鼓瑟希曾點，觀書慨屈平。
物情閒里見，世事夢中更。
不著黃粱枕，虛名已自輕。

詩意：
這片土地偏僻，人跡稀少，夜晚月光透過小窗灑進來。
我敲擊著古琴，尋覓曾經的點燃，讀書時心生感慨，懷念屈原的志向和品格。
在寧靜的環境中，我看到了物事的真相，而世間的煩惱則像是一場夢境。
我不依賴虛假的名聲，已經輕松自在地面對著一切。

賞析：
這首詩詞表達了詩人在僻靜之地的一種閑適心境和對人生的思考。詩人所處的地方偏僻，人煙稀少，夜晚的月光透過小窗灑進來，給他帶來了寧靜和安謐的氛圍。他敲擊著古琴，回憶過去的點滴，讀書時深感屈原的豪情壯志和高尚品格。在這樣的環境中，他看到了物事的本質，而世間的煩惱則像是一場虛幻的夢境。詩人不追求虛假的名聲，已經輕松自在地面對一切。

這首詩詞通過描繪僻靜之地的景象，展現了詩人內心深處的寧靜與豁達。詩中的琴聲、月光和書卷都象征著詩人內心的寄托和思考。他通過觀察物事，超越世俗的紛擾，體悟到人生的虛妄和名利的無足輕重。詩詞表達了一種超然物外的境界，以及對真實自我的追求。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和思考，展現了他超脫塵世的心境和對虛名的淡然態度。

cì yùn tóng shàng zhì shū huái sān shǒu
次韻童尚質書懷三首

dì piān rén jī qiāo, yuè dào xiǎo chuāng míng.
地偏人跡悄，月到小窗明。
gǔ sè xī céng diǎn, guān shū kǎi qū píng.
鼓瑟希曾點，觀書慨屈平。
wù qíng xián lǐ jiàn, shì shì mèng zhōng gèng.
物情閒里見，世事夢中更。
bù zhe huáng liáng zhěn, xū míng yǐ zì qīng.
不著黃粱枕，虛名已自輕。