“忍聽嘶鼙入小顰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻董伯和鐙夕有感二首》是宋代陳著所作的一首詩詞。這首詩描繪了一個古老祠廟門前的景象，以及山中的春天景色。詩中還涉及到了俚語、游行隊伍以及娛樂活動等元素。此外，詩人還提到了禁止夜間嬉鬧的法令和九街上的繁華。

這首詩詞的翻譯、詩意和賞析如下：

數枝鐙火古祠門，
妝點山中一哄春。
俚語為求蠶麥福，
隊游多是布荊人。

這首詩的開頭描述了古祠廟門前的景象，門前有數支點燃的鐙火。這些火光點亮了山中的春天，猶如一片繁花似錦的景象。在這個場景中，人們用俚語表達著對豐收和繁榮的期盼，這里的隊伍游行多由荊州的百姓組成。

強隨戲鼓看狂舞，
忍聽嘶鼙入小顰。
見說九街羅綺地，
傳呼禁夜令方新。

接下來的幾句描述了狂歡的場景。人們跟隨著戲鼓的節奏狂舞，同時忍受著尖銳鼓聲傳入耳中的不適。詩人聽說九街上的羅綺之地非常繁華，同時也傳來了禁止夜間嬉鬧的新法令。

整首詩詞通過描繪祠廟門前的繁華景象、游行隊伍的歡樂氣氛以及九街的繁華和新的法令，展現了一個喧鬧而熱鬧的春天場景。詩人通過細膩的描寫，將讀者帶入了這個熱鬧的場景之中，同時也暗示了社會生活的多樣性和變化。

這首詩詞充滿了生動的描寫和細膩的情感，能夠讓讀者感受到春天的喜悅和人們的歡樂。通過對俚語、游行隊伍和禁令等元素的運用，詩人展示了社會的多樣性和變遷，使整首詩詞更具深意。

cì yùn dǒng bó hé dèng xī yǒu gǎn èr shǒu
次韻董伯和鐙夕有感二首

shù zhī dèng huǒ gǔ cí mén, zhuāng diǎn shān zhōng yí hòng chūn.
數枝鐙火古祠門，妝點山中一哄春。
lǐ yǔ wèi qiú cán mài fú, duì yóu duō shì bù jīng rén.
俚語為求蠶麥福，隊游多是布荊人。
qiáng suí xì gǔ kàn kuáng wǔ, rěn tīng sī pí rù xiǎo pín.
強隨戲鼓看狂舞，忍聽嘶鼙入小顰。
jiàn shuō jiǔ jiē luó qǐ dì, chuán hū jìn yè lìng fāng xīn.
見說九街羅綺地，傳呼禁夜令方新。