“只為相國寺門留”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只為相國寺門留”出自宋代陳著的《試墨三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhǐ wèi xiàng guó sì mén liú,詩句平仄:仄仄仄平仄平平。
“只為相國寺門留”全詩
《試墨三首》
墨卿與我是相投,了得時需便罷休。
不見江南井中藏,只為相國寺門留。
不見江南井中藏,只為相國寺門留。
分類:
作者簡介(陳著)
《試墨三首》陳著 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《試墨三首》
中文譯文:
試墨三首,墨卿與我情投意合,懂得適時結束。不見江南井中隱匿,只為留在相國寺門前。
詩意:
這首詩描述了作者與墨卿的相知相交之情,以及他們對于書法墨跡的獨特感悟。作者與墨卿一同體驗了墨色的魅力,他們明白了在書寫時需要恰到好處地收筆,不可過度,也不可不及。詩中提到了江南井中藏墨的情節,暗示了墨卿和作者追求書法藝術的執著與專注。而他們并不打算隱藏自己的才華,而是希望將其展示在相國寺門前,以期得到更多人的賞識。
賞析:
《試墨三首》以簡潔的語言展現了書法墨跡的藝術追求和墨卿與作者的情誼。在這首詩中,墨卿和作者相互傾訴心事,共同領悟到書法藝術的高深之處。他們明白了書寫時的度量,懂得在適當的時候停筆,不過分追求,也不草率收場。江南井中藏墨的提及,表達了他們對書法的執著,同時也展示了他們對于墨跡之美的追求。最后一句詩中的相國寺門,則象征著墨卿和作者希望將自己的才華展示給更多人,希望得到更多人的認可和賞識。整首詩以簡練的文字表達了情感和主題,意境清新,給人以啟迪和思考。
“只為相國寺門留”全詩拼音讀音對照參考
shì mò sān shǒu
試墨三首
mò qīng yǔ wǒ shì xiāng tóu, liǎo de shí xū biàn bà xiū.
墨卿與我是相投,了得時需便罷休。
bú jiàn jiāng nán jǐng zhōng cáng, zhǐ wèi xiàng guó sì mén liú.
不見江南井中藏,只為相國寺門留。
“只為相國寺門留”平仄韻腳
拼音:zhǐ wèi xiàng guó sì mén liú
平仄:仄仄仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“只為相國寺門留”的相關詩句
“只為相國寺門留”的關聯詩句
網友評論
* “只為相國寺門留”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“只為相國寺門留”出自陳著的 《試墨三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。