“卻嫌濃處太分明”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“卻嫌濃處太分明”全詩
為愛淡中多醞藉,卻嫌濃處太分明。
分類:
作者簡介(陳著)
《試墨三首》陳著 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《試墨三首》
朝代:宋代
作者:陳著
詩詞的中文譯文:
第一首:
兔毫染上何妨淺,
蟬翼寫來可放輕。
為愛淡中多醞藉,
卻嫌濃處太分明。
第二首:
水石詩成終不朽,
云霞風骨自相求。
墨痕濃淡情難盡,
酒酣時看醉畫樓。
第三首:
墨香初染照紙白,
筆走龍蛇寫世間。
心在瀟湘墨在手,
千言萬語一瞬間。
詩意和賞析:
《試墨三首》是宋代陳著所創作的一組詩詞,描繪了書法藝術中墨的運用和墨色的表現。這組詩詞以墨色為線索,通過不同的意象和表達方式,展示了墨的濃淡變化與其在藝術創作中的應用。
第一首詩中,陳著寫道:“兔毫染上何妨淺,蟬翼寫來可放輕。”作者表達了墨色輕淡的特點,認為用淡墨來書寫并不妨礙表達意境。他認為在表達淡淡的愛意時,使用淡墨色更能體現其中的含蓄和微妙之處。
第二首詩中,陳著提到:“墨痕濃淡情難盡,酒酣時看醉畫樓。”這句詩表達了墨色的豐富性和情感的復雜性。他認為墨的濃淡變化無法完全表達出所有的情感,只有在心境舒暢、情緒醉熏的時候,才能真正領悟到墨色的意境和藝術的魅力。
第三首詩中,陳著寫道:“墨香初染照紙白,筆走龍蛇寫世間。”這句詩表達了陳著對墨色的熱愛和對書法創作的追求。他認為墨色能夠給作品帶來生動的氣息,用墨寫字就像龍蛇游走,能夠描繪出世間的萬象。他相信墨色可以在一瞬間傳達出千言萬語,展現出極富表現力的藝術之美。
整體上,這組詩詞通過墨色的濃淡變化,表達了陳著對藝術創作和人生情感的思考和感悟。墨色在他的詩詞中不僅是一種藝術表現手法,更是一種寄托情感和抒發思想的媒介。這些詩詞通過簡練而意味深長的語言,給人以深思和賞析的空間,展示了陳著獨特的藝術觀和情感境界。
“卻嫌濃處太分明”全詩拼音讀音對照參考
shì mò sān shǒu
試墨三首
tù háo rǎn shàng hé fáng qiǎn, chán yì xiě lái kě fàng qīng.
兔毫染上何妨淺,蟬翼寫來可放輕。
wèi ài dàn zhōng duō yùn jí, què xián nóng chù tài fēn míng.
為愛淡中多醞藉,卻嫌濃處太分明。
“卻嫌濃處太分明”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。