“到笑言處是春光”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“到笑言處是春光”出自宋代陳著的《用梅山醉中韻三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dào xiào yán chù shì chūn guāng,詩句平仄:仄仄平仄仄平平。
“到笑言處是春光”全詩
《用梅山醉中韻三首》
一窗桃李夾垂陽,一卷離騷一炷香。
閉眼坐來開眼笑,到笑言處是春光。
閉眼坐來開眼笑,到笑言處是春光。
分類:
作者簡介(陳著)
《用梅山醉中韻三首》陳著 翻譯、賞析和詩意
《用梅山醉中韻三首》是宋代詩人陳著創作的一首詩詞。這首詩詞通過以梅山醉為主題,表達了作者對春光的贊美和對生活的樂觀態度。
詩詞的中文譯文如下:
一扇窗戶中掛滿了桃花和李花,陽光折射進來。
一卷《離騷》詩經,一炷香正在燃燒。
閉上眼睛坐下來,再睜開眼睛就會笑出聲來,
笑聲傳達到言語的時候,已經是春光四溢了。
這首詩詞表達了美好的春光和歡樂的氛圍。桃花和李花的盛開以及陽光的明媚,營造出一種溫暖和寧靜的景象。《離騷》是一卷古代詩歌的集合,象征著文化的傳承和詩人的情感表達。燃燒的香炷則增添了一種祥和的氣息。作者坐下閉目,享受這美好的景象,當他睜開眼睛時,春光的美麗讓他忍不住發出笑聲。這種笑聲傳達了作者內心的喜悅和滿足,也寓意著生活的愉悅和樂觀。
這首詩詞通過描繪春光和自然景色,以及詩人的情感體驗,表達了對美好生活的追求和對春天的贊美。它以簡潔明快的語言,展現了作者對自然的熱愛和對生活的樂觀態度,同時也傳遞給讀者一種積極向上的情緒。通過詩詞的賞析,我們可以感受到作者對生活中美好事物的敏感和對自然的深情,同時也激發了讀者對美好生活和春光的向往。
“到笑言處是春光”全詩拼音讀音對照參考
yòng méi shān zuì zhōng yùn sān shǒu
用梅山醉中韻三首
yī chuāng táo lǐ jiā chuí yáng, yī juàn lí sāo yī zhù xiāng.
一窗桃李夾垂陽,一卷離騷一炷香。
bì yǎn zuò lái kāi yǎn xiào, dào xiào yán chù shì chūn guāng.
閉眼坐來開眼笑,到笑言處是春光。
“到笑言處是春光”平仄韻腳
拼音:dào xiào yán chù shì chūn guāng
平仄:仄仄平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“到笑言處是春光”的相關詩句
“到笑言處是春光”的關聯詩句
網友評論
* “到笑言處是春光”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“到笑言處是春光”出自陳著的 《用梅山醉中韻三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。