“自慚迂學經題品”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻翁古晚府判見贈二首》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

振訊褵褷病鶴形，箳篂影下話平生。
受原憲業惟環堵，溯德公心不入城。

日把寸量著蝶夢，云拖一出被猿驚。
自慚迂學經題品，輸與兩生無姓名。

譯文：
披著破舊衣裳的病鶴形象振翅，寂靜地在竹籬的陰影下述說著平凡的一生。
受制于原本的職責，只能循規蹈矩，追隨眾人的心意，不得進入城市中心。
每日只能用寸量的心境編織著蝴蝶般的夢想，卻被云朵拖去，被猿猴所驚擾。
自愧于自己迂腐的學問和經史題品，黯然輸給了那些名不見經傳的普通人。

詩意和賞析：
這首詩詞寫出了作者陳著內心的愧疚和自責之情。詩中的病鶴形象，象征著作者自己，以及那些受限于環境和身份的人們。病鶴雖然羽毛襤褸，但仍然努力振翅飛翔，表達了作者對于追求自由和理想的渴望。然而，作者卻被原本的職責所束縛，不能真正實現自己的心愿，只能在邊緣地帶述說平凡的一生。

詩中提到的“寸量著蝶夢”，表達了作者內心的憧憬和遐想，但這些美好的夢想卻往往被現實所打破，被云朵和猿猴所干擾。這種自愧的心情體現在最后兩句，“自慚迂學經題品，輸與兩生無姓名”，作者自認為自己的學問和作品迂腐無用，輸給了那些默默無聞的普通人。

整首詩詞通過描繪病鶴、蝴蝶夢和自愧等形象，表達了作者內心的掙扎和自責。它呈現了一種對于個人命運的無奈，以及對于社會束縛的反思。盡管作者感到自愧，但他依然通過詩詞表達了自己的心聲，抒發了內心的情感。這首詩詞給人以深思，讓人思考個人命運與社會環境的關系，以及個體在其中的選擇與奮斗。

cì yùn wēng gǔ wǎn fǔ pàn jiàn zèng èr shǒu
次韻翁古晚府判見贈二首

zhèn xùn lí shī bìng hè xíng, píng xīng yǐng xià huà píng shēng.
振訊褵褷病鶴形，箳篂影下話平生。
shòu yuán xiàn yè wéi huán dǔ, sù dé gōng xīn bù rù chéng.
受原憲業惟環堵，溯德公心不入城。
rì bǎ cùn liàng zhe dié mèng, yún tuō yī chū bèi yuán jīng.
日把寸量著蝶夢，云拖一出被猿驚。
zì cán yū xué jīng tí pǐn, shū yǔ liǎng shēng wú xìng míng.
自慚迂學經題品，輸與兩生無姓名。