“中閒意自深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《示王侑翁二首》

中文譯文：
已經不再是小孩子的我，擺脫束縛吟詠，仿佛學習何止于陰影。暗中動聽梅花窗，喜悅之情油然而生，遠傳桂花的芳香。我不愿染熙攘喧的喧囂，寧靜的山林更合我意。雖然年邁不再能成詩，但心中的思緒卻更加深沉。

詩意：
這首詩表達了作者陳著對于學習與創作的追求與感悟。他不再受到年齡和社會的限制，自由自在地吟詠，希望仿效那些優秀的前輩。同時，他向讀者傳達了自己對于寧靜與自然的向往，遠離紛擾和嘈雜，享受寧靜和自然的美好。雖然他的年齡已經較大，但他的心靈依舊充滿了深邃的思考和感悟。

賞析：
這首詩以簡潔的語言，表達了作者陳著對于創作和生命的理解。他用“垂髫已解吟”這一句話來表達自己已經不再年輕，但他的創作熱情依舊不減。他渴望學習和追隨那些前輩，希望在他們的指引下不斷進步。在“暗動梅窗喜，遙傳桂種心”這一句中，作者用暗示的方式表達了自己對于美好事物的熱愛，也傳達了自己對于美好事物的追求。在“染聲毋市井，近拙要山林”這一句中，作者表達了自己遠離喧囂的愿望，追求寧靜和自然的美好。在“耄矣不成句，中閒意自深”這一句中，作者表達了自己對于自己能力和年齡的認識，但卻希望通過自己的思考和感悟，表達出更加深沉的情感。整首詩表達了作者對于美好事物和自然的追求，以及對于生命和創作的思考和感悟。

shì wáng yòu wēng èr shǒu
示王侑翁二首

chuí tiáo yǐ jiě yín, fǎng fó xué hé yīn.
垂髫已解吟，仿佛學何陰。
àn dòng méi chuāng xǐ, yáo chuán guì zhǒng xīn.
暗動梅窗喜，遙傳桂種心。
rǎn shēng wú shì jǐng, jìn zhuō yào shān lín.
染聲毋市井，近拙要山林。
mào yǐ bù chéng jù, zhōng xián yì zì shēn.
耄矣不成句，中閒意自深。