“無怨亦無恩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻弟觀田蠶即事》是宋代詩人陳著創作的一首詩詞。這首詩以詩禮傳承的精神為背景，表達了農民在農田勞作中的日常生活和對家庭幸福的向往。

這首詩詞中描繪了農田勞作的情景。梅天繅雪屋，秧雨種云村，通過這樣的描寫，詩人展現了農民勤勞的形象。他們在冰天雪地中繅絲織布，或在雨中播種，用實際行動譜寫出農家的辛勤與艱辛。

詩人在詞中也表達了對時光的感慨。衣帛知先老，含飴擬弄孫。這兩句詩意味深長，詩人通過衣物的老化暗示自己的年齡漸長，而含飴擬弄孫則表達了對后代的期待和對家庭幸福的向往。這些詞語中透露出詩人對生命和時光流轉的思考，以及對家庭溫暖的渴望。

最后兩句“愿言同井樂，無怨亦無恩”，表達了詩人對平凡生活的滿足和對親情的珍視。詩人希望在平凡的生活中能夠與家人共同享受快樂，不計較得失，不抱怨他人，也不期望太多回報。

整首詩以簡練的語言描繪了農民的辛勤勞作和對家庭幸福的追求，同時抒發了詩人對生命和親情的深刻思考。這首詩詞通過對農田勞作的描寫，展現了詩人對農民的贊美和對平凡生活的頌揚。詩意深沉而含蓄，引發讀者對生活的思考和對家庭的關懷。

cì yùn dì guān tián cán jí shì
次韻弟觀田蠶即事

shī lǐ suī chuán shì, nóng sāng bù lí mén.
詩禮雖傳世，農桑不離門。
méi tiān sāo xuě wū, yāng yǔ zhǒng yún cūn.
梅天繅雪屋，秧雨種云村。
yī bó zhī xiān lǎo, hán yí nǐ nòng sūn.
衣帛知先老，含飴擬弄孫。
yuàn yán tóng jǐng lè, wú yuàn yì wú ēn.
愿言同井樂，無怨亦無恩。