“新題立石高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻洞真道士盧致遠》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
彩虹橋關的福地，門外波濤洶涌。
衣襟佩戴著華麗的金鐘，根基堅固如鐵柱。
專心培育著巨大的棗子，親手摘取盤桓的桃子。
穩坐鎮守江山，在新立的高石上題字。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅富有想象力和象征意義的景象，表達了作者對自然和人世間的掌控力的渴望和追求。

首先，虹橋關被描繪為福地，象征著幸福和吉祥之地。門外的波濤洶涌，形象地表達了世間的紛擾和喧囂，與福地形成了鮮明的對比。這個景象暗示著作者對于遠離塵囂、追求寧靜和內心平衡的渴望。

接著，詩中提到了衣襟上佩戴的金鐘和根基如鐵柱，暗示著作者的內心堅定和穩固。金鐘和鐵柱都是堅硬和可靠的象征，表達了作者對自身的自信和對事業的堅守。

詩中還描繪了作者培育巨大棗子和摘取桃子的場景。這里的棗子和桃子可以被視為豐收和成果的象征。通過自己的努力和培育，作者希望能夠得到豐碩的收獲，實現自己的目標和愿望。

最后，作者坐鎮江山，穩定地掌控著局勢，并在新立的高石上題字。這展現了作者的權威和領導能力，同時也表達了作者對于成就和名聲的追求。

總體而言，這首詩詞通過對虹橋關福地和自然景象的描繪，以及對自身堅定和追求的表達，傳達了作者追求內心平衡、追逐成就和權威的情感和愿望。

cì yùn dòng zhēn dào shì lú zhì yuǎn
次韻洞真道士盧致遠

hóng qiáo guān fú dì, mén wài rèn fēng tāo.
虹橋關福地，門外任風濤。
jīn dài jīn zhōng xiù, gēn jī tiě zhù láo.
襟帶金鐘秀，根基鐵柱牢。
ān xīn péi dà zǎo, bàn shǒu zhāi pán táo.
安心培大棗，辦手摘蟠桃。
zuò zhèn jiāng shān wěn, xīn tí lì shí gāo.
坐鎮江山穩，新題立石高。