“謂我何求”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽馬裕齋觀文·右東山，二章，章四句》是宋代陳著所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
我離開東山，漫游自得。他們采摘葛藤，問我何所求。

詩意：
這首詩描繪了詩人在東山漫步時的景象。他離開東山，自由自在地游走。與此同時，有人采摘葛藤，并詢問他追求的是什么。詩中蘊含著對自然和自由的追求，以及對人生追求的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔而自然的語言描繪了作者在東山的閑適漫游。東山被視為一片宜人的勝地，與自然相融合，給人以寧靜和舒適的感受。詩人借景抒發了自己對自由自在生活的向往，他不愿受到束縛，選擇了離開東山去追尋自己的理想和追求。

詩中的“彼采葛兮，謂我何求”表達了他在游走的過程中，有人看到他的自由狀態，不禁詢問他追求的目標是什么。這句話反映了人們對于追求的不同態度和理解。詩人似乎在思考著自己的追求，他并沒有直接回答問題，而是通過這首詩表達了自己內心的追求。

整首詩以景寫情，以自然景色和詩人的行為抒發了對自由和追求的渴望。它展現了作者的豁達和積極向上的精神，激發了讀者對自由和理想的思考和追尋。

shòu mǎ yù zhāi guān wén yòu dōng shān, èr zhāng, zhāng sì jù
壽馬裕齋觀文·右東山，二章，章四句

wǒ cú dōng shān, yǐ áo yǐ yóu.
我徂東山，以敖以游。
bǐ cǎi gé xī, wèi wǒ hé qiú.
彼采葛兮，謂我何求。