“遠大相期吾耄矣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“遠大相期吾耄矣”全詩
嵩里是人夸宅相，慈溪之后有曾孫。
書聲自可怡重慶，家學何妨漲一源。
遠大相期吾耄矣，莫將苦語等閒言。
分類：
作者簡介(陳著)
（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。
《外甥黃阿相生日》陳著 翻譯、賞析和詩意
《外甥黃阿相生日》是陳著所作的一首詩詞。這首詩以湖山秀美、府第豪華為背景，表達了對外甥黃阿相的祝福和對家族興旺的期望。
詩詞中的"湖山聚秀系斯文"描繪了湖山的秀麗景色，以此來寄托家族的繁榮興旺之愿。"汝更崢嶸瑞戶門"形容黃阿相的家宅氣勢非凡，寓意他的前程將光明輝煌。"嵩里是人夸宅相，慈溪之后有曾孫"表達了黃阿相在嵩山一帶享有盛譽，而他的后代也將繼承家學，有所作為。
"書聲自可怡重慶，家學何妨漲一源"表達了黃阿相閱讀書籍的愉悅，同時強調了家族學養的傳承和發展的重要性。"遠大相期吾耄矣，莫將苦語等閑言"則表明詩人對黃阿相前途的殷切期望，但也勸誡他不要輕言放棄或抱怨困境。
這首詩詞以娓娓動聽的語言描繪了湖山美景和黃阿相的家族背景，傳遞了對黃阿相的祝福和對家族興旺的期望。通過寫景和家族寄托的手法，詩人將自己的情感與家族的興衰聯系在一起，體現出中國古代文人的家族觀念和家族責任感。整首詩詞抒發了對黃阿相前程的期許和對家族傳承的重視，展現了作者對家族興旺的追求和對黃阿相未來的美好祝愿。
“遠大相期吾耄矣”全詩拼音讀音對照參考
wài shēng huáng ā xiāng shēng rì
外甥黃阿相生日
hú shān jù xiù xì sī wén, rǔ gèng zhēng róng ruì hù mén.
湖山聚秀系斯文，汝更崢嶸瑞戶門。
sōng lǐ shì rén kuā zhái xiāng, cí xī zhī hòu yǒu zēng sūn.
嵩里是人夸宅相，慈溪之后有曾孫。
shū shēng zì kě yí chóng qìng, jiā xué hé fáng zhǎng yī yuán.
書聲自可怡重慶，家學何妨漲一源。
yuǎn dà xiāng qī wú mào yǐ, mò jiāng kǔ yǔ děng xián yán.
遠大相期吾耄矣，莫將苦語等閒言。
“遠大相期吾耄矣”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。