“漫隨蜂蝶過芳畦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻前人城北春行》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
醉游不省路東西，
可意花枝手自提。
好景未知何處是，
漫隨蜂蝶過芳畦。

詩意：
這首詩描繪了作者陶醉于春天的美景，他在行走的過程中，任意漫游卻不顧東西方的方向。他自然地摘取著花枝，享受著美好的時刻。然而，他并不清楚美景的具體所在，只是隨著蜜蜂和蝴蝶在花叢間自由地穿梭，隨心所欲地享受春天的芬芳。

賞析：
這首詩以簡潔、自然的語言表達了作者對春天美景的隨性感受。詩中的"醉游不省路東西"形象地描繪了作者被美景所吸引，心神游離的狀態。"可意花枝手自提"表現了作者在自由自在的行走中自然而然地采摘花枝，體驗春天的美好。"好景未知何處是"則表達了作者對美景的追求，他并不關心具體的位置，只是隨意地游走，期待更多美景的出現。最后兩句"漫隨蜂蝶過芳畦"則展現了作者與自然的親近，他像蜜蜂和蝴蝶一樣，在花叢間自由穿梭，感受春天的芳香。

整首詩以簡練的語言和流暢的節奏，抓住了春天美好景象的瞬間，表達了作者對大自然的熱愛和追求自由的心態。讀這首詩，可以感受到春天的無邊魅力，以及人與自然的和諧共融。

cì yùn qián rén chéng běi chūn xíng
次韻前人城北春行

zuì yóu bù xǐng lù dōng xī, kě yì huā zhī shǒu zì tí.
醉游不省路東西，可意花枝手自提。
hǎo jǐng wèi zhī hé chǔ shì, màn suí fēng dié guò fāng qí.
好景未知何處是，漫隨蜂蝶過芳畦。