“如坐畫圖中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“如坐畫圖中”出自宋代陳著的《登慈云閣》，
詩句共5個字，詩句拼音為：rú zuò huà tú zhōng，詩句平仄：平仄仄平平。
“如坐畫圖中”全詩
《登慈云閣》
徜徉古梵宮，如坐畫圖中。
峰礙半山日，閣來三面風。
靜觀知物變，老話入僧空。
莫訝攙門戶，吾今已禿翁。
峰礙半山日，閣來三面風。
靜觀知物變，老話入僧空。
莫訝攙門戶，吾今已禿翁。
分類：
作者簡介(陳著)
（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。
《登慈云閣》陳著 翻譯、賞析和詩意
閑步古印度宮，如在圖畫中。
峰半山腰太陽障礙，閣來三面風。
靜靜觀察了解事物的變化，老話入僧人空。
沒有驚訝摻門戶，我現在已經禿老頭。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
峰半山腰太陽障礙，閣來三面風。
靜靜觀察了解事物的變化，老話入僧人空。
沒有驚訝摻門戶，我現在已經禿老頭。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“如坐畫圖中”全詩拼音讀音對照參考
dēng cí yún gé
登慈云閣
cháng yáng gǔ fàn gōng, rú zuò huà tú zhōng.
徜徉古梵宮，如坐畫圖中。
fēng ài bàn shān rì, gé lái sān miàn fēng.
峰礙半山日，閣來三面風。
jìng guān zhī wù biàn, lǎo huà rù sēng kōng.
靜觀知物變，老話入僧空。
mò yà chān mén hù, wú jīn yǐ tū wēng.
莫訝攙門戶，吾今已禿翁。
“如坐畫圖中”平仄韻腳
拼音：rú zuò huà tú zhōng
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“如坐畫圖中”的相關詩句
“如坐畫圖中”的關聯詩句
網友評論
* “如坐畫圖中”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“如坐畫圖中”出自陳著的 《登慈云閣》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。