“搔首立青陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《日峰庵》

譯文：
便道得幽尋，
清風引入深。
庵依山石腳，
僧說老巖心。
到處鬼無墓，
此山松獨林。
人生竟何事，
搔首立青陰。

詩意與賞析：
《日峰庵》是宋代陳著所作的一首詩詞。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對自然景觀和人生哲理的思考。

詩詞以描繪幽深的小徑為開頭，暗示著一種隱秘而深入的尋覓。清風吹拂，引領我們進入這個深處，暗示了一種寧靜與寧謐的氛圍。

接著，詩人描述了庵院依山傍水的景象，庵依附于山石之間，寓意著修行者依靠山石的堅實為基礎，以達到心靈的凈化。僧人在庵內談論著老巖的心靈，表達了對修行者內心境界的追求。

在下一節中，詩人描述了四處漫步的景象。他說到鬼無墓，意味著這個地方沒有人的痕跡，空無一物，表現出一種幽靜的氛圍。此山只有松樹構成獨特的林木，暗示了孤寂與堅強。

最后兩句表達了對人生的思考。詩人疑問人生中的意義和目標，他搔首思索，立于青陰之中，青陰暗示了沉思和內心的平靜。這種獨特的氛圍透露出一種哲學的思考，引導讀者思考人生的真諦和意義。

整首詩詞以簡潔的語言描繪了一個幽深的庵院，通過自然景觀和隱喻的手法，傳達了對修行和人生的思考。同時，通過對自然的描繪，表現了作者對大自然的敬畏和感悟，引導讀者思考人生的本質和價值。

rì fēng ān
日峰庵

biàn dào dé yōu xún, qīng fēng yǐn rù shēn.
便道得幽尋，清風引入深。
ān yī shān shí jiǎo, sēng shuō lǎo yán xīn.
庵依山石腳，僧說老巖心。
dào chù guǐ wú mù, cǐ shān sōng dú lín.
到處鬼無墓，此山松獨林。
rén shēng jìng hé shì, sāo shǒu lì qīng yīn.
人生竟何事，搔首立青陰。