“兒童寒戰牙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨后雪》是陳著創作的一首宋代詩詞。它描繪了深山中雨后雪的景象，以及人們在此環境下的生活狀態。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

雨后雪，
深山上雨后轉而下起了雪，
雪花雖然很大，但卻無法凝結成花朵。
老人熱情地磨面，
孩子們在寒冷中打著寒顫。
就像是住在峨頂寺一樣，
不要問洛陽的花朵如何盛開。
今年雖然麥子有很好的預兆，
明年的事情還無法預知。

這首詩詞以自然景觀為背景，通過雨后轉為雪的描寫，展現了深山中的寒冷氣候。作者通過描繪老人熱情地磨面以及孩子們在寒冷中顫抖的情景，表達了人們在嚴寒環境中的艱難生活。詩詞中提到了峨頂寺，暗示著詩人身處僻靜的山間，遠離繁華的洛陽城，這種對自然的遠離和超脫也體現了詩人的情感態度。

整首詩詞以寫景為主，展現了自然的變幻和人們在自然環境中的生活狀態。通過對雨后雪景的描繪，詩人表現了自然界的冷酷和人類的脆弱。同時，詩人通過對老人磨面和孩子顫抖的描寫，反映了人們在惡劣環境下堅持生活的頑強意志。最后兩句表達了對未來的期待和未知的預測，展示了人生的無常和不可預測性。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，以及對自然和人類生活狀態的描繪，傳達了對自然世界的敬畏和對人生的思考。讀者在欣賞該詩詞時，可以感受到作者對大自然的獨特感悟和對人生的深刻思考，同時也能夠引發對生活和未來的思考。

yǔ hòu xuě
雨后雪

shēn shān yǔ yì xuě, piàn dà bù chéng huā.
深山雨易雪，片大不成花。
wēng ǎo rè mó miàn, ér tóng hán zhàn yá.
翁媼熱摩面，兒童寒戰牙。
rú jū é dǐng sì, xiū wèn luò yáng huā.
如居峨頂寺，休問洛陽花。
yí mài jīn suī zhào, míng nián shì wèi yá.
宜麥今雖兆，明年事未涯。