“終留梨實待興公”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與處慶老若圭游雪竇杖錫二首》是宋代陳著創作的一首詩詞。這首詩描繪了詩人與好友處慶老若圭游覽雪竇杖錫的情景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
有意西游萬玉峰，
往來何可太匆匆。
知心能幾片云外，
回首應多明月中。
爭供粟泥懷太白，
終留梨實待興公。
從今若枉詩相問，
我住丹霞水竹叢。

詩意：
詩詞開篇，詩人表達了自己心懷向往西游的心情，渴望登上高聳的萬玉峰。然而往返之間，時間過得太匆忙，不容許停留太久。接下來，詩人提到他與處慶老若圭的知心交談，仿佛只有在云外的片刻中才能找到彼此心靈的共鳴。回首往事時，他們的回憶仿佛被明亮的月光所浸染。

接著，詩人以太白（指李白）為比喻，表達了爭相供奉粟泥（指酒），懷念李白的情感。詩人心心念念的事物，卻只能等待未來的興公（可能指程顥，字興公），留下梨實、果實的時刻。最后，詩人宣告從今以后，若是白白寫下這詩篇，亦將不值得相互問候。他決定停駐在丹霞、水流和竹叢之中，追求內心的寧靜與自我滋養。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，勾勒了詩人與好友游雪竇杖錫的情景，同時抒發了他對自然景色和人情之間的情感。詩人借景抒懷，以自然景物映照內心感受，表達了對追求理想和心靈交流的向往。

詩詞中運用了對比手法，描繪了往來匆忙的景象與云外明月下的知心交談，突出了珍貴的友情和心靈的契合。通過對李白的回憶和對未來的期待，詩人表達了自己的思考和對美好事物的向往。

整首詩詞以自然景色為背景，通過對自然與人情的描繪，展現了詩人內心的追求和對心靈交流的重視。這首詩詞蘊含著對友情、自然和人生意義的思考，以及對內心寧靜和自我滋養的渴望，展示了詩人深邃的情感和獨特的人生體驗。

yǔ chù qìng lǎo ruò guī yóu xuě dòu zhàng xī èr shǒu
與處慶老若圭游雪竇杖錫二首

yǒu yì xī yóu wàn yù fēng, wǎng lái hé kě tài cōng cōng.
有意西游萬玉峰，往來何可太匆匆。
zhī xīn néng jǐ piàn yún wài, huí shǒu yīng duō míng yuè zhōng.
知心能幾片云外，回首應多明月中。
zhēng gōng sù ní huái tài bái, zhōng liú lí shí dài xìng gōng.
爭供粟泥懷太白，終留梨實待興公。
cóng jīn ruò wǎng shī xiāng wèn, wǒ zhù dān xiá shuǐ zhú cóng.
從今若枉詩相問，我住丹霞水竹叢。