“剩擬春衫準酒歡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次友人示詩集》是一首宋代的詩詞，作者是姚勉。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
錦江前日解征鞍，
剩擬春衫準酒歡。
杜宇有聲催客去，
海棠無伴與誰看。
而今柳蒼青春老，
又是秧塍白水漫。
君欲相思須命駕，
休言別別盍簪難。

詩意：
這首詩描繪了一個離別的場景。詩人在錦江前的昨天解下軍馬的鞍，余下的準備是春衫和美酒，以歡慶和祝福。杜宇的鳴叫聲催促著客人離去，而孤獨的海棠花無伴侶共賞。然而現在，垂柳已經蒼老，青春逝去，秧塍上的白水不斷漲滿。如果你想相思，就必須踏上旅程，不要說別離難以忍受。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了離別的情景。詩人通過熟練的表達方式，將各種意象巧妙地融入詩中，使讀者能夠感受到離別的苦澀和孤獨。詩中的錦江、杜宇和海棠花這些自然景物，以及柳蒼、秧塍等地名，不僅增添了詩歌的地域特色，也通過與人情相結合，表達了作者對離別與歲月流轉的思考。

詩中的錦江、杜宇和海棠花是離別場景的背景，它們象征著人世間的繁華和離合。錦江是一條蜿蜒的江河，它見證了無數次離別和相聚，象征著人生的變遷和世事的無常。杜宇的鳴叫聲催促著客人離去，象征著時光的流轉和別離的必然。而孤獨的海棠花無伴侶共賞，象征著離別時的孤獨和無奈。

詩人通過對自然景物的描繪，將離別的情感與人生的無常相結合，表達了對時光流轉和離別的思考。詩中的柳蒼和秧塍則是詩人個人的感嘆。柳蒼象征著青春的逝去和歲月的流轉，秧塍上白水漫漲則是時光流逝的象征，同時也暗含著別離的不舍和無奈。

最后兩句詩表達了詩人的心聲，他告誡朋友，如果想念相思之人，就必須踏上旅程，勇敢面對別離的痛苦，不要抱怨離別的困難。這種崇高的情感和對別離的思考，使整首詩充滿了深情和哲理。

總的來說，這首詩通過對自然景物的描繪和對人情的思考，表達了詩人對離別和時光流轉的感慨和思考。它以簡練的語言和生動的意象，展現了離別的苦澀和孤獨，同時也蘊含著對別離的堅強和對相思的渴望。這首詩在描繪離別情景的同時，也引發了讀者對時光流逝、人生變遷以及人情離合的深思。

cì yǒu rén shì shī jí
次友人示詩集

jǐn jiāng qián rì jiě zhēng ān, shèng nǐ chūn shān zhǔn jiǔ huān.
錦江前日解征鞍，剩擬春衫準酒歡。
dù yǔ yǒu shēng cuī kè qù, hǎi táng wú bàn yǔ shuí kàn.
杜宇有聲催客去，海棠無伴與誰看。
ér jīn liǔ cāng qīng chūn lǎo, yòu shì yāng chéng bái shuǐ màn.
而今柳蒼青春老，又是秧塍白水漫。
jūn yù xiāng sī xū mìng jià, xiū yán biè biè hé zān nán.
君欲相思須命駕，休言別別盍簪難。