“拄杖借將來解虎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄感山二詩僧》是姚勉在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寄感山二詩僧，
朝代：宋代，
作者：姚勉。

讀君桑葦疏籬句，
知得猶存用世心。
拄杖借將來解虎，
不須深臥白云深。

詩意：
這首詩詞寄給感山的兩位詩僧。讀了你們的詩句，我知道你們對世事的理解仍然存在。你們拄著拐杖，準備在未來解決困難，而不需要過于沉迷于虛幻的世界。

賞析：
這首詩以寄托之情寫給感山的兩位詩僧，表達了對他們詩句的贊賞和對他們用世的心態的理解。作者讀了他們的詩句后，深知他們對世事的洞察力和思考的深度。詩中提到的"桑葦疏籬句"，暗示著兩位詩僧的詩句簡潔而有力，能洞察世情。接著，作者提到詩僧們拄杖的形象，象征著他們在未來解決問題的決心和勇氣。最后一句"不須深臥白云深"表明他們不需要過分陶醉于虛幻的境界，而是要在現實中積極行動。整首詩通過對詩僧的贊美，表達了對于用世心態的認同和鼓勵，體現了宋代文人的務實態度和追求真實的精神追求。

jì gǎn shān èr shī sēng
寄感山二詩僧

dú jūn sāng wěi shū lí jù, zhī dé yóu cún yòng shì xīn.
讀君桑葦疎籬句，知得猶存用世心。
zhǔ zhàng jiè jiāng lái jiě hǔ, bù xū shēn wò bái yún shēn.
拄杖借將來解虎，不須深臥白云深。