“此泉曾發蜀江湄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題蜀江觀》是宋代姚勉創作的一首詩詞。這首詩詞描述了淳熙時期蜀江觀的景色以及觀中石碑上刻著的贊美皇帝的文字。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
孝祖淳熙極盛時，
此泉曾發蜀江湄。
繡衣酷吏雖湮塞，
難掩公朝賜石碑。

詩意：
這首詩詞描繪了淳熙時期蜀江觀的景色，以及觀中刻著的贊美皇帝的石碑。蜀江觀位于蜀江旁，是一處風景秀麗的地方。詩人姚勉在這首詩中表達了對當時淳熙朝盛世的贊美和對皇帝的崇敬之情。

賞析：
這首詩詞通過描繪蜀江觀和其中的石碑，展示了淳熙時期的繁榮景象。詩人姚勉以簡潔而富有意境的語言，表達了對當時盛世的贊美之情。詩詞開篇以“孝祖淳熙極盛時”來形容當時的盛世氛圍，使讀者能夠感受到當時社會的繁榮和安定。

接下來，詩人通過描繪蜀江觀的景色，以及其中刻有贊美皇帝的石碑，進一步展現了這個時期的榮光。詩中提到“此泉曾發蜀江湄”，形象地描繪了蜀江觀旁的泉水在陽光的照射下閃耀著明亮的光芒，給人一種清新的感覺。

然而，詩人同時也提到“繡衣酷吏雖湮塞”，暗示著當時的政治腐敗和社會問題。這種對現實的隱晦揭示，使詩詞更具思想性和深度。

最后兩句“難掩公朝賜石碑”，表達了詩人對皇帝的崇敬之情。石碑上刻有贊美皇帝的文字，象征著皇帝的至高無上的地位和功績。詩人通過描繪石碑的存在，表達了對皇帝的贊美和對國家的忠誠。

總體而言，這首詩詞通過描繪景色和石碑，展現了淳熙時期的繁榮景象，同時也透露了一些社會問題。詩人用簡練而意境深遠的語言，表達了對當時盛世和皇帝的贊美之情，展示了他對國家的忠誠和對社會問題的關注。

tí shǔ jiāng guān
題蜀江觀

xiào zǔ chún xī jí shèng shí, cǐ quán céng fā shǔ jiāng méi.
孝祖淳熙極盛時，此泉曾發蜀江湄。
xiù yī kù lì suī yān sāi, nán yǎn gōng cháo cì shí bēi.
繡衣酷吏雖湮塞，難掩公朝賜石碑。