“便來爭說鳳凰池”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈達齋術士二首》是宋代姚勉所作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者昔年讀書、追求文學成就的心情和今日誤入權勢之中后的深感迷茫之情。

詩詞描繪了作者昔年在狹小的屋室中讀書的情景，甕牖指的是窗戶，意味著狹小而簡樸的住所。作者以讀書為樂，積極追求文學成就。他對自己的才華充滿自信，表達了自己渴望成為文壇翹楚的心愿。蟾宮第一枝指的是文壇上的第一名，表達了作者的追求和雄心。

然而，詩的下半部分出現了轉折。作者用"今日"表達了時間的流逝，暗示了他已經誤入了權勢之中，遠離了自己曾經追求的文學道路。誤恩才入手，意味著作者因為某種原因而誤入了權貴之門，背離了讀書追求的初衷。作者在權勢之中感到困惑和迷茫，他用"便來爭說鳳凰池"來形容自己此時的處境。鳳凰池是指宮廷中的權力斗爭，作者以此暗示自己被卷入了權力斗爭之中，不得不與他人爭奪權勢。

這首詩詞通過對過去與現在的對比，表達了作者對自己追求文學理想的熱情和對誤入權勢的困惑之情。它揭示了作者內心的糾結和掙扎，同時也反映了宋代文人士子在官場中的尷尬處境。通過詩詞的表達，讀者可以感受到作者內心的掙扎和對理想的思考，同時也反思了權力對個人追求的干擾和困擾。

總體而言，這首詩詞以簡潔而深刻的語言，展現了作者在現實與理想之間的矛盾心理。它使人們思考個人價值與社會現實之間的關系，以及權力對個人追求的沖擊。

zèng dá zhāi shù shì èr shǒu
贈達齋術士二首

xī nián wèng yǒu dú shū shī, shuí xǔ chán gōng dì yī zhī.
昔年甕牖讀書詩，誰許蟾宮第一枝。
jīn rì wù ēn cái rù shǒu, biàn lái zhēng shuō fèng huáng chí.
今日誤恩才入手，便來爭說鳳凰池。