“治眼當如愛護民”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《章釣仙吹鐵笛善醫眼與齒相說法尤高》是宋代詩人姚勉創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
章釣仙吹鐵笛善醫眼與齒相說法尤高，
嚴于治齒要如軍，治眼當如愛護民。
此術盡堪為世用，釣魚船上豈無人。

詩意：
這首詩詞探討了醫治眼睛和牙齒的重要性，以及醫術的價值。詩人姚勉通過“章釣仙”這個形象，表達了對醫者的贊美和尊敬。他認為醫生治療牙齒應像嚴軍一樣嚴格，治療眼睛應像愛護人民一樣關懷。姚勉認為這種醫術對社會非常有用，即使在釣魚的船上也會有人懂得這門技藝。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了醫術的重要性和醫者的責任。詩人通過對眼與齒的比喻，將醫治視力和牙齒的過程與軍隊的嚴謹和人民的關懷相聯系。這種比喻使得詩詞更加生動形象。姚勉強調醫術對社會的價值，不論身處何地，都應該有人懂得醫治眼齒的技藝。整首詩詞以簡練的語言表達了詩人對醫者的崇高評價和對醫術的推崇，同時也反映了他對社會公益的關注。

這首詩詞展現了姚勉作為一位宋代詩人的才華和思想。他的語言簡練，卻能通過精準的比喻傳達深層的意義。通過對醫術的贊美，詩人姚勉在這首詩詞中傳達了他對醫者的敬意和對社會公益的關心。

zhāng diào xiān chuī tiě dí shàn yī yǎn yǔ chǐ xiāng shuō fǎ yóu gāo
章釣仙吹鐵笛善醫眼與齒相說法尤高

yán yú zhì chǐ yào rú jūn, zhì yǎn dāng rú ài hù mín.
嚴于治齒要如軍，治眼當如愛護民。
cǐ shù jǐn kān wèi shì yòng, diào yú chuán shàng qǐ wú rén.
此術盡堪為世用，釣魚船上豈無人。