“瀉作甘霖蘇旱上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈宗道士元一》是宋代姚勉創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
黃冠元帥之子孫，于今身入虛皇門。
當年元帥扶宇宙，瑣瑣粘罕氣可吞。
汪黃沮撓不如意，空使英雄滿襟淚。
子孫從此懶作官，隱入云間羞用世。
誓掃塵氛志未伸，中宵往往泣鬼神。
家傳一點心及物，燒作金丹功活人。
蒼生億萬方受苦，莫戀蓬萊隔風雨。
急鞭禿角起豐隆，瀉作甘霖蘇旱上。

詩意和賞析：
《贈宗道士元一》以詠懷之情表達了作者對黃冠元帥后代的思念和憂慮，同時反映了對時世現狀的不滿和對蒼生疾苦的關切。

詩中描述了黃冠元帥的后代進入道觀修行的場景，將黃冠元帥的豐功偉業與后代的懶惰作對照，表達了對后代不再從政、隱居山林的遺憾之情。作者認為后代應該繼承先人的志向，掃除塵埃，奮發進取，而不應該在云隱之間躲避世俗。

詩中還表達了作者對社會現狀的不滿。他以"汪黃沮撓"來形容當時的混亂不安，意味著社會風氣的敗壞，而"英雄滿襟淚"則表達了作者對這種現狀的無奈和悲憤之情。

最后幾句表達了作者對金丹煉制和修行的向往，把家傳的心意化為珍貴的煉丹材料，希望通過修行達到長生不老、造福蒼生的境界。

整首詩詞以豪放的筆墨和深情的抒懷展現了作者對時世的憂思和對道家修行理想的追求，同時也折射出對社會現實的不滿和對人生意義的思考。

zèng zōng dào shì yuán yī
贈宗道士元一

huáng guān yuán shuài zhī zǐ sūn, yú jīn shēn rù xū huáng mén.
黃冠元帥之子孫，于今身入虛皇門。
dāng nián yuán shuài fú yǔ zhòu, suǒ suǒ zhān hǎn qì kě tūn.
當年元帥扶宇宙，瑣瑣粘罕氣可吞。
wāng huáng jǔ náo bù rú yì, kōng shǐ yīng xióng mǎn jīn lèi.
汪黃沮撓不如意，空使英雄滿襟淚。
zǐ sūn cóng cǐ lǎn zuò guān, yǐn rù yún jiān xiū yòng shì.
子孫從此懶作官，隱入云間羞用世。
shì sǎo chén fēn zhì wèi shēn, zhōng xiāo wǎng wǎng qì guǐ shén.
誓掃塵氛志未伸，中宵往往泣鬼神。
jiā chuán yì diǎn xīn jí wù, shāo zuò jīn dān gōng huó rén.
家傳一點心及物，燒作金丹功活人。
cāng shēng yì wàn fāng shòu kǔ, mò liàn péng lái gé fēng yǔ.
蒼生億萬方受苦，莫戀蓬萊隔風雨。
jí biān tū jiǎo qǐ fēng lóng, xiè zuò gān lín sū hàn shàng.
急鞭禿角起豐隆，瀉作甘霖蘇旱上。