“我有一溪恰如此”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀畫竹》是姚勉于宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
外間盾日正相仇，
忽有清風起筆頭。
坐對不知三伏熱，
起行如與七賢游。
洗空京洛塵埃氣，
化作江南水石秋。
我有一溪恰如此，
因君思去理扁舟。

詩意：
這首詩以觀賞繪畫中的竹子為主題，通過描繪竹子的形象和情感表達了詩人的思緒和感慨。詩人在畫室中，外面的陽光與畫室內的光線相互對抗，但突然間清風吹來，給他帶來了一絲清新。他坐在這里，不知道外面的天氣已經是炎熱的三伏天，而他的思緒卻像與七賢一起游玩一般自由。他洗凈了京洛的塵埃和氣息，將其化作江南水石的秋天。他擁有一股如此清幽的溪水，因為思念你而想要理一只小舟，離開現在的境地。

賞析：
《觀畫竹》以觀畫竹子為題材，通過描繪竹子的形象和情感抒發了詩人內心的思緒和情感。詩中運用了對比的手法，將外間的陽光與畫室內的光線形成對立，表現出詩人在安靜的畫室中受到外界干擾的情景。然而，忽然間清風吹來，給詩人帶來清新的感受，破除了畫室的封閉感。詩人坐在這里，對外界的炎熱毫不知情，心境寧靜，仿佛與七賢一起游玩。他通過洗凈京洛的塵埃和氣息，將其化作江南水石的秋天，表達了對自然的向往和追求。詩的最后，詩人表達了自己內心清幽的溪水，想要理一只小舟，離開現在的境地，這也暗示了詩人對于自由和遠離塵囂的向往。

整體而言，這首詩以繪畫中的竹子為素材，通過對自然景物的描繪和詩人內心情感的抒發，展現了詩人對自由、寧靜和追求理想生活的渴望。同時，詩中運用了對比和意象的手法，增強了詩歌的表現力和藝術感。

guān huà zhú
觀畫竹

wài jiān dùn rì zhèng xiāng chóu, hū yǒu qīng fēng qǐ bǐ tóu.
外間盾日正相仇，忽有清風起筆頭。
zuò duì bù zhī sān fú rè, qǐ xíng rú yǔ qī xián yóu.
坐對不知三伏熱，起行如與七賢游。
xǐ kōng jīng luò chén āi qì, huà zuò jiāng nán shuǐ shí qiū.
洗空京洛塵埃氣，化作江南水石秋。
wǒ yǒu yī xī qià rú cǐ, yīn jūn sī qù lǐ piān zhōu.
我有一溪恰如此，因君思去理扁舟。