“幽人何處倚漁竿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題道士碧潭》是宋代姚勉創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
幽人何處倚漁竿，
百頃清潭浸碧寒。
不動一波疑水定，
中涵萬象覺天寬。
山將螺髻堆銅鏡，
月借玻璃現玉盤。
莫作窈深無底看，
是間應有臥龍蟠。

詩意：
這首詩詞描繪了一個幽居的人倚著漁竿的情景。他身處在一個百頃清澈的潭水旁，感受到了潭水的涼意。潭水靜止無波，仿佛是一面鏡子，映照出天地間的萬象。山峰像是堆積的銅鏡，月亮借用玻璃的質地呈現在玉盤上。詩人告誡讀者不要一味地去探尋潭水的深淺，而是認為其中可能隱藏著偉大的事物，如同臥龍蟠踞其中。

賞析：
《題道士碧潭》以簡潔明快的語言描繪了一個景色宜人的幽靜場景。詩人通過對潭水、山峰和月亮的描繪，展現了自然界的美妙，并借此寄托了自己對生活的獨特感悟。

詩中的潭水是詩人感受自然之美的載體，潭水靜止無波，猶如一面鏡子，使詩人能夠看到萬象。這種表現手法使人聯想到佛教中的“明鏡臺”概念，即心靈清凈如明鏡，能夠映照出世間的真相。詩人通過這樣的描寫，表達了自己對世界的寬廣和深邃的認識。

山將螺髻堆銅鏡，月借玻璃現玉盤，通過對山峰和月亮的比喻，詩人運用了夸張的手法，進一步凸顯了景色的美麗和瑰麗。這種形象的運用使詩詞更加生動有趣，同時也增添了一種神秘感。

詩的最后兩句“莫作窈深無底看，是間應有臥龍蟠”，表達了詩人對讀者的告誡。詩人認為不應該只是淺嘗輒止地看待事物，而是要有更深層次的洞察和理解。他暗示潭水中可能隱藏著一些偉大的存在，如同臥龍蟠踞其中，等待有智慧的人去發現。

《題道士碧潭》通過對自然景色的描繪，表達了對世界的觀察和思考，同時也寄托了詩人對人生的理解和追求。這首詩詞以其簡潔的語言和深刻的意蘊，給讀者留下了許多的想象空間和思考的余地。

tí dào shì bì tán
題道士碧潭

yōu rén hé chǔ yǐ yú gān, bǎi qǐng qīng tán jìn bì hán.
幽人何處倚漁竿，百頃清潭浸碧寒。
bù dòng yī bō yí shuǐ dìng, zhōng hán wàn xiàng jué tiān kuān.
不動一波疑水定，中涵萬象覺天寬。
shān jiāng luó jì duī tóng jìng, yuè jiè bō lí xiàn yù pán.
山將螺髻堆銅鏡，月借玻瓈現玉盤。
mò zuò yǎo shēn wú dǐ kàn, shì jiān yīng yǒu wò lóng pán.
莫作窈深無底看，是間應有臥龍蟠。