“明月清風不用錢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《題江山風月樓三首》

詩意：這首詩是姚勉所寫，表達了對江山風月樓的題詞。詩人以明亮的月光和清新的風作為主題，表達了這樣一種思想：明月和清風所帶來的美景無需金錢購買，而且即使在謫仙之境中，詩人的思緒也可以自由地漫游。

賞析：這首詩以簡潔明快的語言，描繪了明月和清風的美景，傳達了作者對自然美的贊美和對自由思想的追求。詩人通過對明月和清風的描述，表達了一種超越物質財富的精神追求，即使在謫仙的狀態下，他的心靈仍然可以自由地飛翔。詩中的"金谷人"指的是金谷園，這里可以理解為物質財富的象征，而"謫仙"則代表追求精神自由的境界。詩人通過對比明月清風和金谷人與謫仙的對立，強調了精神追求的價值和重要性。

這首詩詞簡短而深刻，通過簡潔的語言和意象，揭示了詩人對于自然之美和內心自由的向往。它表達了一種超越物質欲望、追求內心自由的情感，使人感受到大自然的寧靜和詩人的心境。作者姚勉通過這首詩詞，展示了他對美的獨特感悟和對精神追求的向往，同時也啟發了讀者對于內心世界的思考和追求自由的渴望。

tí jiāng shān fēng yuè lóu sān shǒu
題江山風月樓三首

míng yuè qīng fēng bù yòng qián, zhé xiān yín sī hào wú biān.
明月清風不用錢，謫仙吟思浩無邊。
cǐ qīng ruò yě qián néng mǎi, jīn gǔ rén xū shèng zhé xiān.
此清若也錢能買，金谷人須勝謫仙。